「中国人靠送气区分t和d,印度人靠声带发声来区别t和d,而大多数情况下美国人说的t和d,既有送气和不送气的分别,又有声带发不发声的区别。所以中国人印度人互相听着费劲,而都容易理解美国人。只有在美国人说stop这个词的时候,才说不送气轻音,中国人听起来就觉得是d了。相比之下,印度人理解中国人比中国人理解印度人还容易一些,因为这四个音他们都有。」
为什么印度人讲英语的口音会那么奇怪? - 方渐渐的回答 - 知乎
https://www.zhihu.com/question/19851390/answer/22179275
为什么印度人讲英语的口音会那么奇怪? - 方渐渐的回答 - 知乎
https://www.zhihu.com/question/19851390/answer/22179275