如何评价万斯口中“childless cat ladies”这一群体,她们有什么特征?
再说一次,这是一个包含着美式霸凌的信号,不仅是字面意义,就像中文的鸡不仅代表家禽,而是一种和篮球有关的国际巨星。脱离美式文化孤立的理解字面意义不够,了解指代的本体也不够,还得代入美国人的文化概念才能一定程度上理解。 首先Cat Lady 不是一种主动选择的身份,它是被孤立霸凌之后的结果,准确的说是丑到没人要之后带着童年阴影自闭与猫为伴的社会边缘人。 说是无孩,实际上是无性,就是正中大飞住。为什么国人很难代入,因为我国青少年没有这种切身感受,没有这种焦虑,中国的青春期少女不需要巴结拉拉队长融入酷孩子的圈子以免掉队,没有这种集体形成的对高中处女的反向羞辱。 你可以列举一万个养猫的成功美丽女性,也可...