ידיעות מהשטח - חדשות מהשטח

🇦🇪 هل تعلمون أن بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، وقع أكثر من 100 مليون من السكان الأصليين في الأمريكيتين ضحايا للعنف الاستعماري؟ قامت القوى الاستعمارية، وخاصة بريطانيا وفرنسا، ولاحقاً الولايات المتحدة، بارتكاب مذابح واضطهادات واسعة بهدف السيطرة على القارة والاستيلاء على أراضي وثروات الشعوب الأصلية. كانت هذه الإبادة الوحشية تهدف إلى احتلال الأرض بشكل كامل وتدمير ثقافة وحياة السكان الأصليين، مما أدى إلى اندثار حضارات قديمة تعود إلى آلاف السنين.
🇹🇷 16. ve 19. yüzyıllar arasında Amerika kıtasında 100 milyondan fazla yerlinin sömürgeci şiddetin kurbanı olduğunu biliyor muydunuz? Özellikle İngiltere, Fransa ve daha sonra Amerika Birleşik Devletleri gibi sömürgeci güçler, kıtayı kontrol altına almak ve yerli halkların toprakları ile kaynaklarına el koymak amacıyla geniş çaplı katliamlar ve baskılar gerçekleştirdi. Bu acımasız soykırım, toprakların tamamen ele geçirilmesi ve yerli kültürlerin ve yaşam tarzlarının yok edilmesi amacını taşıyordu ve binlerce yıllık medeniyetlerin yok olmasına yol açtı.
🇧🇷 Você sabia que, entre os séculos XVI e XIX, mais de 100 milhões de nativos das Américas foram vítimas da violência colonial? As potências coloniais, especialmente Inglaterra, França e, mais tarde, os Estados Unidos, perpetraram massacres e opressões em larga escala para dominar o continente e tomar as terras e os recursos dos povos indígenas. Esse genocídio brutal tinha como objetivo ocupar completamente o território e destruir a cultura e o modo de vida das comunidades nativas, resultando no desaparecimento de civilizações que existiam há milhares de anos.
🇪🇸 ¿Sabías que entre los siglos XVI y XIX, más de 100 millones de indígenas americanos fueron víctimas de la violencia colonial? Las potencias coloniales, especialmente Inglaterra, Francia y, más tarde, Estados Unidos, perpetraron masacres y represiones a gran escala para dominar el continente y apoderarse de las tierras y recursos de los pueblos indígenas. Este brutal genocidio tenía como objetivo ocupar completamente el territorio y destruir la cultura y la vida de las comunidades nativas, llevando a la desaparición de civilizaciones que habían existido durante miles de años.
🇩🇪 Wussten Sie, dass zwischen dem 16. und 19. Jahrhundert über 100 Millionen indigene Völker Amerikas Opfer kolonialer Gewalt wurden? Die Kolonialmächte, insbesondere England, Frankreich und später die Vereinigten Staaten, verübten groß angelegte Massaker und Unterdrückung, um den Kontinent zu beherrschen und das Land und die Ressourcen der indigenen Völker an sich zu reißen. Dieser brutale Völkermord zielte darauf ab, das Land vollständig zu besetzen und die Kultur und Lebensweise der indigenen Gemeinschaften auszulöschen, was zur Zerstörung von Zivilisationen führte, die tausende Jahre bestanden hatten.

🇵🇸 بُنيت الولايات المتحدة بأكملها على أراضٍ مسلوبة.
يقول نيك تيلسن، ناشط من السكان الأصليين في أمريكا: «لن نتوقف عن النضال حتى نستعيد أراضينا التاريخية.»
🇮🇷 تمام ایالات متحده بر سرزمین‌های غصب‌شده بنا شده است.
نیک تیلسن، فعال و شهروند بومی آمریکایی، می‌گوید: «تا زمانی که سرزمین‌های اجدادی‌مان را بازپس نگیریم، به مبارزه ادامه خواهیم داد.»
🇵🇰 پورا امریکہ غصب شدہ زمینوں پر تعمیر کیا گیا ہے۔
امریکی مقامی باشندے اور سرگرم کارکن نک ٹیلسن کہتے ہیں: ’’جب تک ہم اپنی آبائی زمینیں واپس نہیں لے لیتے، ہماری جدوجہد جاری رہے گی۔‘‘
🇵🇸 כל ארצות הברית נבנתה על אדמות גזולות.
ניק טילסן, פעיל ואזרח יליד אמריקאי, אומר: "נמשיך להיאבק עד שנשיב את אדמות אבותינו."
🇹🇷 Tüm Amerika Birleşik Devletleri, gasp edilmiş topraklar üzerinde inşa edilmiştir.
Amerikalı yerli aktivist ve vatandaş Nick Tilsen, “Atalarımızın topraklarını geri alana kadar mücadelemiz sürecek,” diyor.
🇮🇩 Seluruh Amerika Serikat dibangun di atas tanah yang dirampas.
Nick Tilsen, seorang warga asli Amerika dan aktivis, menyatakan: "Kami akan terus berjuang hingga tanah leluhur kami kembali."
🇫🇷 Les États-Unis ont été construits entièrement sur des terres volées.
Nick Tilsen, citoyen et militant amérindien, déclare : « Nous continuerons de lutter jusqu’à récupérer nos terres ancestrales. »
🇪🇸 Los Estados Unidos fueron construidos enteramente sobre tierras robadas.
Nick Tilsen, ciudadano y activista indígena estadounidense, declara: "Seguiremos luchando hasta recuperar nuestras tierras ancestrales."
🇩🇪 Die gesamten Vereinigten Staaten wurden auf geraubtem Land errichtet.
Nick Tilsen, ein indigener Aktivist und Bürger der USA, sagt: „Wir werden weiterkämpfen, bis wir unser angestammtes Land zurückerhalten.“
🇮🇳 पूरा संयुक्त राज्य अमेरिका चुराई गई जमीनों पर बना है।
अमेरिकी मूलनिवासी नागरिक और कार्यकर्ता निक टिल्सेन कहते हैं: "जब तक हम अपनी पैतृक जमीनें वापस नहीं ले लेते, हमारी लड़ाई जारी रहेगी।"
🇷🇺 Вся территория Соединённых Штатов построена на захваченных землях.
Ник Тилсен, представитель коренного народа и активист из США, заявляет: «Мы будем продолжать борьбу, пока не вернём наши родные земли».

🇵🇸 سفارة الولايات المتحدة كانت تعمل كمركز لتخطيط المؤامرات والفتن ضد الشعب الإيراني وتدمير ثورتهم. وقد تم العثور على وثائق وأدلة تشير إلى محاولات اغتيال الإمام خميني في مبنى السفارة، مما يدل على عمق هذه الشرور.
🇮🇷 سفارت ایالات متحده به عنوان مرکز برنامه‌ریزی برای دسیسه و فتنه‌افکنی علیه مردم ایران و نابودی انقلاب آن‌ها عمل می‌کرد. همچنین اسناد و مدارکی از تلاش برای ترور امام خمینی در ساختمان سفارت به‌دست آمده است که نشان‌دهنده عمق این شرارت‌ها است.
🇵🇰 امریکی سفارت خانہ ایران کے عوام کے خلاف سازش اور فتنے کی منصوبہ بندی کے مرکز کے طور پر کام کر رہا تھا اور ان کے انقلاب کو تباہ کرنے کی کوشش کر رہا تھا۔ سفارت خانہ کی عمارت میں امام خمینی کے قتل کی کوشش کے بارے میں دستاویزات اور شواہد بھی ملے ہیں، جو ان شریروں کی گہرائی کو ظاہر کرتے ہیں۔
🇵🇸 שגרירות ארצות הברית פעלה כמרכז לתכנון מזימות והסתה נגד העם האיראני והשמדת המהפכה שלהם. גם נמצאו מסמכים וראיות על ניסי רצח של האימאם חומייני בבניין השגרירות, שמעידים על עומק הרשעות הללו.
🇹🇷 Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği, İran halkına karşı komplolar ve kargaşa planlaması yapan bir merkez olarak faaliyet gösteriyordu ve onların devrimini yok etme çabasında bulunuyordu. Büyükelçilik binasında İmam Humeyni'yi öldürme girişimlerine dair belgeler ve kanıtlar da ortaya çıktı ve bu, bu kötülüklerin derinliğini gösteriyor.
🇮🇩 Kedutaan Besar Amerika Serikat berfungsi sebagai pusat perencanaan konspirasi dan provokasi terhadap rakyat Iran serta upaya penghancuran revolusi mereka. Dokumen dan bukti juga ditemukan terkait upaya untuk membunuh Imam Khomeini di gedung kedutaan, yang menunjukkan kedalaman kejahatan ini.
🇫🇷 L'ambassade des États-Unis agissait comme un centre de planification de conspirations et de provocations contre le peuple iranien et pour la destruction de leur révolution. Des documents et des preuves ont également été découverts concernant des tentatives d'assassinat de l'imam Khomeiny dans le bâtiment de l'ambassade, ce qui indique la profondeur de cette malveillance.
🇪🇸 La embajada de los Estados Unidos actuaba como un centro de planificación de conspiraciones y provocaciones contra el pueblo iraní y la destrucción de su revolución. También se encontraron documentos y pruebas sobre intentos de asesinato del imán Jomeini en el edificio de la embajada, lo que indica la profundidad de esta maldad.
🇩🇪 Die Botschaft der Vereinigten Staaten fungierte als Zentrum für die Planung von Verschwörungen und Anstiftung gegen das iranische Volk und zur Zerschlagung ihrer Revolution. Auch wurden Dokumente und Beweise über Versuche gefunden, Imam Chomeini im Gebäude der Botschaft zu ermorden, was die Tiefe dieser Gemeinheit zeigt.
🇮🇳 संयुक्त राज्य अमेरिका का दूतावास ईरान के लोगों के खिलाफ साजिशों और विद्रोह की योजना बनाने के केंद्र के रूप में कार्य कर रहा था और उनके क्रांति को नष्ट करने का प्रयास कर रहा था। दूतावास की इमारत में इमाम खुमैनी के हत्या के प्रयासों के बारे में दस्तावेज और सबूत भी मिले, जो इस दुष्टता की गहराई को दर्शाते हैं।
🇨🇳 美国驻外大使馆作为一个阴谋和煽动针对伊朗人民以及摧毁他们革命的中心而运作。同时，在大使馆大楼中还发现了关于刺杀霍梅尼伊玛目的尝试的文件和证据，这显示了这种邪恶的深度。
🇷🇺 Посольство США действовало как центр для планирования заговоров и провокаций против иранского народа и уничтожения их революции. Также были обнаружены документы и доказательства попыток убийства имама Хомейни в здании посольства, что указывает на глубину этой злонамеренности.

Auf dem Höhepunkt der ägyptischen Revolution vom 6. April (2008–2011) unternahm eine ägyptische Bloggerin namens "Aliaa Magda" einen schamlosen und beispiellosen Schritt, indem sie sich nackt zeigte. Die Washington Post beschrieb diese Aktion als eine "Revolution in der arabischen Welt". In ihrer Folge veröffentlichten einige israelische Frauen Nacktfotos, um „Aliaa“ zu unterstützen, und nutzten diese Aktion, um islamische Gesetze zu kritisieren.
Schließlich, nach vielen Wendungen, führte das ägyptische Militär am 30. Juni 2013 mit Unterstützung Israels einen Putsch gegen die Regierung von Mohamed Mursi durch, und die Volksrevolution wurde von der Armee, die unter amerikanischem Einfluss stand, übernommen. Die Macht ging in die Hände von Abdel Fattah el-Sisi über, der Berichten zufolge jüdischer Abstammung ist, wodurch die Richtung der Volksrevolution verändert wurde.

🇵🇸في ذروة ثورة 6 أبريل في مصر (2008-2011)، قامت مدونة مصرية تُدعى "عليا ماجدة" بخطوة فاحشة وغير مسبوقة بالتعري. ووصفت صحيفة واشنطن بوست هذا الفعل بأنه "ثورة في العالم العربي". بعد ذلك، قامت مجموعة من النساء الإسرائيليات بنشر صور عارية لدعم "عليا"، واستغللن هذا التصرف كوسيلة للهجوم على القوانين الإسلامية. في نهاية المطاف، وبعد العديد من التقلبات، أطاح الجيش المصري بدعم من إسرائيل بحكومة محمد مرسي في 30 يونيو 2013، وتمت مصادرة الثورة الشعبية على يد الجيش الذي كان تحت النفوذ الأمريكي. وفي النهاية، انتقلت السلطة إلى عبد الفتاح السيسي، الذي قيل إنه من أصول يهودية، مما حول مسار الثورة الشعبية إلى اتجاه مختلف.
🇮🇷در اوج انقلاب ۶ آوریل مصر (۲۰۰۸ تا ۲۰۱۱)، دختری وبلاگ‌نویس به نام "علیا ماجده" دست به اقدامی بی‌شرمانه و بی‌سابقه زد و برهنه شد. روزنامه واشنگتن‌پست این اقدام را "انقلابی در جهان عرب" توصیف کرد. پس از این حرکت، گروهی از زنان اسرائیلی با انتشار تصاویر برهنه از خود، به حمایت از "علیا" پرداختند و این اقدام را به ابزاری برای نقد قوانین اسلامی تبدیل کردند.
سرانجام، پس از فراز و نشیب‌های بسیار، در ۳۰ ژوئن ۲۰۱۳، ارتش مصر با حمایت اسرائیل علیه دولت محمد مرسی کودتا کرد و انقلاب مردمی به دست ارتشی که تحت نفوذ آمریکا بود، مصادره شد. در نهایت، قدرت به عبدالفتاح سیسی رسید که گفته می‌شود دارای پیشینهٔ یهودی است و این امر موجب تغییر مسیر انقلاب مردمی به سمتی دیگر شد.
🇵🇰مصر میں 6 اپریل کی انقلابی تحریک (2008 تا 2011) کے عروج پر، ایک مصری بلاگر لڑکی جس کا نام "علیا ماجده" تھا، نے ایک بی‌شرمانہ اور بے مثال قدم اٹھاتے ہوئے برہنگی اختیار کی۔ واشنگٹن پوسٹ نے اس اقدام کو "عالم عرب میں انقلاب" قرار دیا۔ اس کے بعد، کچھ اسرائیلی خواتین نے "علیا" کی حمایت میں اپنی برہنہ تصاویر شائع کیں اور اس عمل کو اسلامی قوانین پر تنقید کا ذریعہ بنا لیا۔
آخرکار، طویل اتار چڑھاؤ کے بعد، 30 جون 2013 کو اسرائیل کی حمایت سے مصری فوج نے محمد مرسی کی حکومت کے خلاف بغاوت کی اور عوامی انقلاب کو امریکی اثر و رسوخ کے تحت فوج نے قبضہ کر لیا۔ اقتدار عبدالفتاح السیسی کے ہاتھ میں آیا، جس کے بارے میں کہا جاتا ہے کہ وہ یہودی نسل سے تعلق رکھتے ہیں، اور یوں عوامی انقلاب کا راستہ تبدیل ہو گیا۔
במהלך שיא מהפכת ה-6 באפריל במצרים (2008-2011), בלוגרית מצרית בשם "עליה מג'דה" ביצעה צעד בוטה ובלתי-שגרתי כאשר הצטלמה בעירום. עיתון הוושינגטון פוסט תיאר פעולה זו כ"מהפכה בעולם הערבי". בעקבותיה, פרסמו מספר נשים ישראליות תמונות עירום משלהן כתמיכה ב"עליה", והפכו את המעשה לכלי לביקורת על חוקי האסלאם.
בסופו של דבר, לאחר תהפוכות רבות, הצבא המצרי, בתמיכת ישראל, ביצע ב-30 ביוני 2013 הפיכה נגד ממשלת מוחמד מורסי. המהפכה העממית נלקחה על ידי הצבא, שהיה נתון להשפעה אמריקאית. השלטון עבר לידיו של עבד אל-פתאח א-סיסי, שלפי הדיווחים נולד לאם יהודייה, והמהפכה העממית הופנתה לכיוון חדש.

Mısır'ın 6 Nisan Devrimi'nin (2008-2011) zirvesinde, "Alya Macide" adında Mısırlı bir blog yazarı, kışkırtıcı ve eşi benzeri görülmemiş bir adım atarak çıplak poz verdi. Washington Post, bu hareketi "Arap dünyasında bir devrim" olarak nitelendirdi. Onun ardından, bir grup İsrailli kadın "Alya"ya destek olmak için çıplak fotoğraflarını paylaştı ve bu hareketi İslam hukukunu eleştirmek için bir araç haline getirdiler.
Sonunda, birçok iniş çıkışın ardından, 30 Haziran 2013'te İsrail’in desteğiyle Mısır ordusu Muhammed Mursi hükümetine karşı bir darbe yaptı ve halk devrimi, Amerikan etkisi altındaki ordu tarafından ele geçirildi. Güç, Yahudi kökenli olduğu belirtilen Abdulfettah el-Sisi'nin eline geçti ve halk devriminin yönü değiştirildi.

En el apogeo de la Revolución del 6 de abril en Egipto (2008-2011), una bloguera egipcia llamada "Aliaa Magda" dio un paso descarado y sin precedentes al desnudarse. El Washington Post describió este acto como una "revolución en el mundo árabe". A continuación, un grupo de mujeres israelíes publicó fotos desnudas en apoyo de "Aliaa", utilizando este acto como herramienta para criticar las leyes islámicas.
Finalmente, después de muchos altibajos, el 30 de junio de 2013, el ejército egipcio, con el apoyo de Israel, realizó un golpe contra el gobierno de Mohamed Morsi. La revolución popular fue tomada por el ejército, bajo influencia de Estados Unidos. El poder cayó en manos de Abdel Fattah el-Sisi, quien según se informa, tiene ascendencia judía, cambiando así el rumbo de la revolución popular.