👏一個看了你也會覺得感興趣的學習法👏
之前本哈強調過用搭配詞去記憶英文用法是最好的方法,不僅單字背起來了而且也會用了,當你講出來的時候也會瞬間自信滿滿
前陣子我在讀墨買了一本就是透過搭配詞的學習方式建構而成的書,它是由凱茜女孩所出的書叫做: 這本書一開始其實沒有甚麼特別,但是如果翻閱後你就會發現,去解讀與學習英文句子原來可以這麼有趣,她會去發現那些有趣的句子並打從心底覺得這個英文用法「太有趣太生動了」,不知不覺在閱讀的我也感染到了學習英文的樂趣。
好比如說她有一章是: 讀新聞時怎樣把英文單字刻進腦袋裡。
她挑出了幾個有趣的用法如上圖:
❤️ digested the figures
面對/接受財務數字
❤️ lockdowns were largely to blame
封城是罪魁禍首
❤️ cushion the blow
緩衝衝擊
她在描述這些的時候她是這麼說的
digested the figures: 『to digest的原本意思是"消化"食物,在這裡用來指股東需要"消化"慘不忍睹的財寶數字,我覺得用得好生動~~』
cushion the blow: 『cushion當名詞是指軟軟的墊子,這裡當動詞有"承接""緩衝"的意思,cushion the blow
就是緩衝衝擊的意思,我覺得用法好有畫面感,超喜歡~』
怎麼樣,就是像上面這樣,作者不遺餘力的表達對英文用法的興奮感,連我都受到了感染哈哈哈
😏其實呢~ 在英文的表達當中真的有很多很有意思或是非常直觀的用法,比方說前陣子不是總統大選嗎,我們很多人都需要返鄉投票,那麼"投票"你會怎麼說? 是用哪個動詞呢?
答案是: cast the vote 這個動詞原本有投射投影、拋擲的概念在,而這個動作就好像把票投射出去在某個候選人身上一樣,是不是很好記呢👍
再來一個,如果你想表達最近我收到/得到一個面試,動詞你會用哪個呢? 想必是用get the interview吧? 雖然沒有不對,但是還有一個還滿有意境的用法,答案是: land the interview ,這個動詞原本有降落、使下降的意思,你想想看你夢寐以求的工作,終於在今天收到了邀請函(Job offer letter),彷彿心中降下了大石頭,美夢成真,例句給你:
😐 I recently landed a final-round interview for a dream job: senior research coordinator.
我最近拿到了我夢想工作的最後一輪面試機會: 高級研究協調員。
所以,為了延續她對英文的熱情以及加深我的英文能力,我對我自己發起了一個行動🧐,最近在Threads上開始每日挑戰20則英文貼文,因為通常會使用到較生活化用語或是網路流行用法,所以讓自己這麼做可以學到很多,從中我會練就到如何從0開始構思一個句子,從名詞開始還是動名詞開始,還是倒裝等等。
當你不知道怎麼表達時怎麼辦? 那就靠AI吧! 但是Chatgpt在使用時也要盡量講清楚你的要求,否則它會給你一個比較不常用的用法。此外多看看其他在社群媒體上的外國帳號是怎麼去表達他的想法的,然後複製下來成為你的貼文。一開始建議去追蹤個人帳號,因為這樣才能累積興趣。
想知道凱茜女孩的相關內容點擊下方連結囉~~
凱茜女孩
之前本哈強調過用搭配詞去記憶英文用法是最好的方法,不僅單字背起來了而且也會用了,當你講出來的時候也會瞬間自信滿滿
前陣子我在讀墨買了一本就是透過搭配詞的學習方式建構而成的書,它是由凱茜女孩所出的書叫做: 這本書一開始其實沒有甚麼特別,但是如果翻閱後你就會發現,去解讀與學習英文句子原來可以這麼有趣,她會去發現那些有趣的句子並打從心底覺得這個英文用法「太有趣太生動了」,不知不覺在閱讀的我也感染到了學習英文的樂趣。
好比如說她有一章是: 讀新聞時怎樣把英文單字刻進腦袋裡。
她挑出了幾個有趣的用法如上圖:
❤️ digested the figures
面對/接受財務數字
❤️ lockdowns were largely to blame
封城是罪魁禍首
❤️ cushion the blow
緩衝衝擊
她在描述這些的時候她是這麼說的
digested the figures: 『to digest的原本意思是"消化"食物,在這裡用來指股東需要"消化"慘不忍睹的財寶數字,我覺得用得好生動~~』
cushion the blow: 『cushion當名詞是指軟軟的墊子,這裡當動詞有"承接""緩衝"的意思,cushion the blow
就是緩衝衝擊的意思,我覺得用法好有畫面感,超喜歡~』
怎麼樣,就是像上面這樣,作者不遺餘力的表達對英文用法的興奮感,連我都受到了感染哈哈哈
😏其實呢~ 在英文的表達當中真的有很多很有意思或是非常直觀的用法,比方說前陣子不是總統大選嗎,我們很多人都需要返鄉投票,那麼"投票"你會怎麼說? 是用哪個動詞呢?
答案是: cast the vote 這個動詞原本有投射投影、拋擲的概念在,而這個動作就好像把票投射出去在某個候選人身上一樣,是不是很好記呢👍
再來一個,如果你想表達最近我收到/得到一個面試,動詞你會用哪個呢? 想必是用get the interview吧? 雖然沒有不對,但是還有一個還滿有意境的用法,答案是: land the interview ,這個動詞原本有降落、使下降的意思,你想想看你夢寐以求的工作,終於在今天收到了邀請函(Job offer letter),彷彿心中降下了大石頭,美夢成真,例句給你:
😐 I recently landed a final-round interview for a dream job: senior research coordinator.
我最近拿到了我夢想工作的最後一輪面試機會: 高級研究協調員。
所以,為了延續她對英文的熱情以及加深我的英文能力,我對我自己發起了一個行動🧐,最近在Threads上開始每日挑戰20則英文貼文,因為通常會使用到較生活化用語或是網路流行用法,所以讓自己這麼做可以學到很多,從中我會練就到如何從0開始構思一個句子,從名詞開始還是動名詞開始,還是倒裝等等。
當你不知道怎麼表達時怎麼辦? 那就靠AI吧! 但是Chatgpt在使用時也要盡量講清楚你的要求,否則它會給你一個比較不常用的用法。此外多看看其他在社群媒體上的外國帳號是怎麼去表達他的想法的,然後複製下來成為你的貼文。一開始建議去追蹤個人帳號,因為這樣才能累積興趣。
想知道凱茜女孩的相關內容點擊下方連結囉~~
凱茜女孩