Фарфор Цинхуа (青花瓷 qīnghuācí)

Приезжая в отель у подножия Жёлтой горы 黄山 (объект ЮНЕСКО), всегда слышу песню "青花瓷" в исполнении тайваньского певца Джея Чоу (周杰倫). Это ещё один исполнитель не из материкового Китая, песни которого очень популярны в самом Китае.

Она играет в отеле 0517 non-stop, и я уже не представляю себе атмосферу отеля без этой музыки.😆 Песня ужасно популярна в Китае, несмотря, что была написана в 2008г.

Текст песни будет в комментариях. А вот про клип расскажу здесь.
Банда преступников похищает девушку. Её возлюбленный отправляется на поиски любимой и отдаёт фарфоровую вазу главарю банды в качестве выкупа за девушку. Однако, главарь убивает её, забрав вазу.

Годы спустя реинкарнировавшие герои вновь встречаются все вместе на аукционе по покупке фарфоровой вазы. 🏺Главарь и девушка на этот раз вместе, а юноша один. Они "сражаются" за возможность приобрести вазу, предлагая всё более и более высокую цену.

Но связь прошлой жизни оказывается сильнее новой действительности и девушка убегает с юношей, но и тут рок достаёт их и убийца "главаря" застреливает парня во время погони.😥

Хотите познакомиться с современными китайскими хитами, которые заработали себе славу в Китае и за его пределами, кликайте здесь #laowai_music