推特翻译

@twitter_translate

Kanal geosi va tili: Xitoy, Xitoycha

Toifa: ko‘rsatilmagan

近来有很多朋友来问询转发相关事宜，这边再次统一回复：都可以转发。
如果跨平台转发不方便注明来源的，不注明来源也可以。如果需要做修改的，做修改也可以。
感谢所有转发这边的帖子至其它平台，帮助知识和信息自由流通的朋友们。
有意一起翻译/做图嵌字/做字幕的朋友请在评论区留言。

Связанные каналы | Похожие каналы

Kanal geosi va tili

Xitoy, Xitoycha

Toifa

ko‘rsatilmagan

Statistika

Saralanganlar

Postlar filtri

O‘chirilganlarni yashirish

Repostlarni yashirish

推特翻译

24 Nov, 18:05

00:49

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

小女孩：我喜欢我的卷发。这是我们黑人的自然发型。可惜很多黑人因为各种各样的原因没有维持自然的发型。一个月前，我妈妈开始不再拉直自己的头发，让头发自然生长。她现在感觉自己更自由了，也更有勇气和力量了。这和我切身的体会是一模一样的！我想可以让自己的头发自然生长，就应该是这种感觉！

注：在美国，黑人会因为让自己的头发的自然生长而遭到歧视。黑人的自然发型常常和不够专业，不够正式联系在一起。很多黑人为了避免被歧视，不得不把自己的头发拉直。 source

30 0 2 2 1

推特翻译

24 Nov, 17:45

00:30

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

警察可以和你说谎吗？当然可以。警察会对你说各种各样的谎话来骗你向TA们交代。

- 我们有你犯罪的证据。你的指纹留下来了！
如果警察真的有证据的话，TA们老早就起诉你了。

- 我们能开出搜查令来搜查你家。
如果警察真的能开出搜查令的话，你家老早被搜查了。

- 你的同伙已经把什么都招了。
如果真的有人把什么都招了的话，警察不会来找你谈话。

请不要和警察说话。哪怕你是无辜的，也请不要开口说任何话。和警察说话很容易带来糟糕的结果！ source

51 0 1 3 1

推特翻译

23 Nov, 22:22

如果你想要成为一名女生，但因为担心自己永远也无法融入女性团体而却步...

我想说，你的担心很可能是多余的。

感觉到自己在女生团体里格格不入、感觉自己不能理解别的女生的想法，其实都是非常常见的女性经历。 source

380 2 12 1 6

推特翻译

23 Nov, 22:14

美国疾病预防控制中心的最近研究表明：警察杀人是美国公民遭受暴力原因死亡的首要原因，而黑人男性和原住民男性是在警察暴力下被杀害的首要受害群体。 source

399 3 8 1 4

推特翻译

23 Nov, 20:00

陌生人的善意是世界上最美好的事情之一。

这是明知不会有任何回报，将来也不会有任何交集，但仍然选择和坚持的善良。 source

333 2 6 3 5

推特翻译

23 Nov, 18:44

金星有卫星吗 —— 佐治维（Zoozve）的故事 / 下 source

232 1 5 2

推特翻译

23 Nov, 18:44

金星有卫星吗 —— 佐治维（Zoozve）的故事 / 上 source

192 1 4 31 2

推特翻译

23 Nov, 04:22

我妈妈是手语翻译，她和全美国各州的人都用手语交流过。

她和我说，南方人打手语的时候“有点拖” —— 手势会比较夸张，而且打得也更慢一些。相比而言，中西部人打手语特别快。这和口语的方言特征是完全一致的。

有一次，我们在餐馆遇到了一位打手语的人，我妈妈上前帮助这个人点完单后，问这个人说，“你是南方人吧！”

这个人很惊讶，“你怎么知道？”

我妈妈说，“因为你的手语有点拖。”

对方非常震惊，完全没想到手语也会受到口语那么大的影响。

想一想的话真的很有趣，不用张嘴说话的手语里也有这么多口音和传统。 source

575 8 11 1 7

推特翻译

23 Nov, 03:37

我有一位教授是聋人，但她会读唇，也会说话，因此可以和我们不会手语的听人（非聋人）轻松对话。有一次，她上课的时候讲了几句自己的成长经历。这时候一个学生突然说，“你说的我完全懂！我也是纽约市布鲁克林区长大的！”

她困惑地看着这个学生好一会，才问，“我记得我没说过我是哪里长大？你怎么知道？”

学生说，“你说话有布鲁克林口音。”

教授说，“真的？”

全班都在点头。

教授想了想，突然笑了起来，说，“我之前完全不知道！我是在聋人学校里学会说话的。我们当时通过模仿老师们口唇和舌头的动作学各种发音。这么一说，尽管我听不见，但我也确实该有布鲁克林的口音，只是之前我从没想到过我一个聋人居然会有口音！” source

452 4 13 1 7

推特翻译

23 Nov, 03:00

我有一位教授是盲人。

上学期，我因为无法在原定时间参加这位教授的课的考试，所以去了他办公室补考。我走进办公室的时候还以为教授不在，因为办公室没有开灯。等了好一会儿，我才发现原来教授在办公室里好好地坐着的呢！

我和他打了招呼，然后走进办公室，坐到试卷前开始答题。虽然办公室里没有开灯，但从窗户里照进来的光线正好可以让我看清楚试卷。我们俩人没有再对话，办公室里一片安静。

大概考到四十五分钟的时候，只见我的教授像想起什么一样，慌张地大叫起来，“我忘了！你不是盲人！” 然后连忙站起来用最快的动作给我开灯。我想这位教授肯定觉得很不好意思，但其实我丝毫没有不开心，甚至还觉得有点有趣。

这次补考的经历让我近距离地接触到了身体有障碍的人的日常生活，而这些日常的很多细节是我原先完全无法想象到的，比如忘记给我开灯这件事情就是最明显的例子了。

https://vaspider.tumblr.com/post/763168938246946816/urbanfantasyinspiration-wrote-my-own-deliverance

The Wizard House

Blind people must save a lot on electricity.

439 4 7 5

推特翻译

22 Nov, 20:15

洛杉矶有很多街区被市政府认定为犯罪泛滥的破败街区，我曾经就住在一个这样的街区里。警局派了很多直升机整天在我们头上巡逻，说是维持治安，但实际上只是表面工程。这些直升机给我们街区带来的只有难以忍受的噪音。

你知道是什么在短短两周内让我们街区的安全水平大为提升，精神面貌焕然一新的？

一个卖墨西哥夹饼的摊子。

自从有了那个摊子，街上往来的人多了起来。我们街区里本来很多商店都倒闭了，看上去死气沉沉的。一个街面上的摊子让我们的街道又一次生机勃勃起来，一切又有了希望。而且，因为摊主和客人们留意着街面上发生的事情，我们街区一下子安全了很多。

我们邻里之间有了互相见面的机会！我遇到了和我只隔着两个房子的邻居，而之前我们根本没有机会认识！我们一边吃着饼，一边喝着饮料，一边聊起天来，结识了彼此。我们这里是被市政规划抛弃了的街区。政府有意放任我们这个社区不管，让我们住户陷入到绝望之中。是这个摊主为了出摊，把我们那块的街道打扫干净了！街面上突然没有垃圾了！

这个摊子开在车站边上，直到凌晨两点才收摊。从此，那些等车的人不用晚上在黑暗中等车了，因为摊子会亮起灯光，给我们住户带来温暖，欢乐和安全。是的。街头摊贩为我们做的事情，大大超过了我们市的政府。下次你看到这些小摊贩的时候，你真的要去感谢这些人。小摊贩们为我们做的事情，可远远不止是卖小吃而已。 source

444 3 10 13 12

推特翻译

22 Nov, 18:36

00:35

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

歌词：

如果你开着皮卡，皮卡货床里还放着各种各样的杂物，我可不知道你有没有把这些杂物摆好。

如果你皮卡货床里有椅子还有梯子，椅子和梯子还捆在了一起。
如果你皮卡货床里有一大波长条木材，就放在高高的架子上，连捆都没捆上。
如果你皮卡货床里有个大沙发，或者一大波花草树木，或者一大波钢管，或者看上去马上就会自燃的大号煤气罐。

那我绝对不会在你的车后面吃你的灰，因为我实在没办法信任你的车。
因为我实在没办法信任你的车。 source