Где брать больше примеров для конкретных слов/устойчивых фраз

В русском языке(кто супер глубоко в лингвистике) есть корпуса языка.
В китайском тоже есть! Это не совсем словарь, это скорее подбор текстов, в которых встречалось слово, которое вы хотите проверить. В самых разных сферах жизни.

Один из них вот здесь:
http://ccl.pku.edu.cn:8080/ccl_corpus/index.jsp?dir=xiandai

По ключевым словам найдет вам тысячи и миллионы примеров использования отдельных слов/устойчивых выражений (выражения тоже знает!)/чэнъюев. Вчера игралась.

есть в 现代汉语, а есть и 古代汉语 (не исключаю наличие оригиналов 孟子; надо проверять)

пройтись по 上下文 - обязательно

#язык