Репост из: پلاکارد کم آوردیم.
این رو ترجمه می‌کنم با این‌که خیلی از جملاتش ترجمه‌پذیر نیستن چون حس می‌کنم همه باید بخوننش و برای خوندنش باید قابل دسترسی باشه:
«کلمات "تو اولین فرد کوییر در دودمانت نیستی" رو دیدم و داره وجودم رو تکون می‌ده. چند نسل قبل‌تر از من یکی از اجدادم حسی که من دارم رو داشت؟ حس متفاوتی از من داشت؟ اونقدری که کوییر بود که جرم باشه؟ چندتا ز ما اونجا بودن؟ امید داشتن؟ به صلح رسیدن؟ نمی‌دونم. حداقلش اینه که شاید من مدرک این باشم که هویت اونها به هدر نرفته. "تناسخ"».
«کلمات "تو اولین فرد کوییر در دودمانت نیستی" رو دیدم و داره وجودم رو تکون می‌ده. چند نسل قبل‌تر از من یکی از اجدادم حسی که من دارم رو داشت؟ حس متفاوتی از من داشت؟ اونقدری که کوییر بود که جرم باشه؟ چندتا ز ما اونجا بودن؟ امید داشتن؟ به صلح رسیدن؟ نمی‌دونم. حداقلش اینه که شاید من مدرک این باشم که هویت اونها به هدر نرفته. "تناسخ"».