📃 車站服務通告 - 11 月 15 日（星期五）
Station service notice - 15/Nov (Fri)
#香港 站東涌綫大堂近 出口 D / E - 交易廣場三期 / 國際金融中心一期 的照明故障，維修人員正安排架設射燈，確保車站稍後能有充足的照明
乘客請使用其他通道轉車及進出東涌綫月台，現時月台及列車服務未有受影響，車站職員亦會指示乘客繼續行程
工程人員會繼續於今晚搶修香港站的電力設備
－
Lighting equipment at Hong Kong near Exits D / E - Three Exchange Square / One IFC is malfunctioning. Technicians are setting up spotlights to provide sufficient lighting
Services on Tung Chung Line are unaffected. Station staff will guide passengers for continuing their journeys
Engineers will continue the fix on the electrical equipment tonight
Station service notice - 15/Nov (Fri)
#香港 站東涌綫大堂近 出口 D / E - 交易廣場三期 / 國際金融中心一期 的照明故障，維修人員正安排架設射燈，確保車站稍後能有充足的照明
乘客請使用其他通道轉車及進出東涌綫月台，現時月台及列車服務未有受影響，車站職員亦會指示乘客繼續行程
工程人員會繼續於今晚搶修香港站的電力設備
－
Lighting equipment at Hong Kong near Exits D / E - Three Exchange Square / One IFC is malfunctioning. Technicians are setting up spotlights to provide sufficient lighting
Services on Tung Chung Line are unaffected. Station staff will guide passengers for continuing their journeys
Engineers will continue the fix on the electrical equipment tonight