Кое-что про тайфун "Бебинку"

В нашем регионе, а также во всём Китае следят за развитием событий вокруг тайфуна (台风 táifēng) "Бебинка" (贝碧嘉 bèibìjiā). И хотя внимательный глаз и ухо увидят в его названии слово "бебик", всё же  это тайфун и отмена поездов и самолётов в Шанхае и провинциях Цзянсу и Чжэцзян, судя по всему, были обоснованными, судя по видео, которые появляются в сети.

Здесь, в Ханчжоу, мы никак не ощутили тайфун. Был ветер, шёл дождь и всё. Шанхай и Цзянсу местами потрепало не слабо.

Вчера приглашали в гости одну китайскую семью, но они отказались, сославшись на приближающийся тайфун. Тогда мы пригласили другую китайскую семью (всё таки праздник середины осени и детям хочется пообщаться), но и они отказались сославшись на тайфун. Причём на тот момент дома уже была одноклассница сына. Но внезапно она открыла дверь и вышла😆🤷‍♂️.

— Ты куда? —я ей.
— Уже 7 вечера и собирается тайфун, я пошла домой, —ответила она.

Тогда мы позвонили одной русской семье, которая собралась и приехала.🤷‍♂️😆

Наверное логика была у них примерно такая: "Тайфун собирается — пора по гостям!"

PS.
暴雨 (bàoyǔ) — проливной дождь
阵雨 (zhènyǔ) — кратковременный дождь
大雨 (dàyǔ) — сильный дождь

Очень надеюсь,что ни вы, ни ваши близкие не пострадали.🙏

#laowai_lifestyle