中文 китайский с Натальей 🀄️


Гео и язык канала: Китай, Русский
Категория: Блоги


Китайский понятно, системно и интересно💯
🀄Узнать о занятиях @NataliaEasyChinese

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Китай, Русский
Категория
Блоги
Статистика
Фильтр публикаций


Мои ученики точно самые лучшие❤️

Заканчиваем год с ученицей Аленой и уходим на каникулы, пишу ей об этом, чтобы обрадовать ее, а в ответ получаю сообщение:"Жалко....хотелось еще позаниматься" 😊

Потом еще уточнила ухожу ли я в отпуск и когда можем продолжить учить китайский❤️🀄️ договорились на август)

С Аленой мы занимаемся с конца прошлого августа, она не пропустили ни одного урока, делала все задания. 🔥

Сейчас Алена:
1. уверенно говорит на многие темы в китайском
2. любит читать тексты на уроках
3. обожает отвечать на вопросы по тексту.

Не сразу далось аудирование на скорости носителей, но плавно и постепенно мы научились хорошо воспринимать речь китайцев на слух.


Кстати,если вы хотите учить китайский эффективно, у меня есть 1 свободное место на индивидуальные занятия. Записаться на пробный урок или задать вопросы 👉 @NataliaEasyChinese

#кейсы_ученики


一起爬山吗?
yīqǐ páshān ma
пойдем в гору вместе?

Начнем понедельник с интернет сленга.

😁一起爬山吗?
yīqǐ páshān ma
пойдем в гору вместе?


Но какой тут сленг, если тут все понятно, никаких диковинных слов?
На самом деле, этот интернет сленг значит "хочешь умереть"

Этот сленг пошел из популярной драмы " Плохие парни", где уже в первой серии один из главных героев сталкивает своих родственников со скалы😱

Смотрели эту драмы? Слышали об этом интернет сленге?


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Пятничного настроения!🔥

Попалось очень залипательное видео с такой классной раскраской😄
Я пересмотрела раз 5.

Обожаю картины по номерам, с удовольствием бы такую раскрасила, если бы хватило креативности.

Делитесь в комментариях, как вам?


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram


Клуб вам подойдет, если вы:

1️⃣ Имеете начальный уровень владения китайским - HSK1, HSK2, иногда и HSK если вам нужно больше практики.
Вы учите китайский сами, но не хватает разговорной практики с носителем.
2️⃣ Вы знаете много слов, но когда дело доходит до разговора на китайском, вы с трудом можете из себя выдавить "你好, 我叫Наташа😂"
3️⃣ Вы боитесь говорить на китайском и вам кажется, что вам нужно сначала много выучить лексики и грамматики, а потом только приступать к разговору с носителем.
4️⃣ Вы хотите летом повторить и закрепить все пройденное. Ведь не зря говорят, что повторение - мать учения.

❗️Записать в клуб можно по ссылке ниже👇 (обязательно укажите ваш ник в телеграмм, чтобы я могла связаться с вами)
Забронировать место в клубе 说汉语

❗️Важно! Заполнение этой форме не обязывает вас оплачивать участие в клубе, заполнением этой формы вы фиксируете скидочную стоимость ( 700 руб.за встречу) участия в клубе на 1 год. Зайти в клуб сможете в любое время.

По всем вопросам писать 👉@NataliaEasyChinese


Кому подойдет клуб "说汉语"👇


Много вопросов вы мне написали по поводу того как будут проходить встречи в разговорном клубе и какие будут темы.

Начну про формат:
1️⃣ Живые встречи онлайн 1-2 раза в неделю. Время встречи мы выберем вместе.
2️⃣ Материалы я вам пришлю заранее: Список лексики, грамматические конструкции с примерами и аудио озвучкой. Т.е. вы можете заранее познакомиться, быть готовым к разговору.
3️⃣ На живой встрече мы будем говорить на китайском, наш лаоши не говорит на русском, но это и прекрасно! Я тоже буду присутствовать и подскажу- помогу, не переживайте.
Лаоши будет говорить немного о себе, вы переводить и задавать ему вопросы.
Далее лаоши будет задавать вопросы и вы будете отвечать, потом будете задавать вопросы друг другу.

Почему такой формат:
1️⃣ 60 минут вы будете погружены в китайский= отличная практика.
2️⃣ Вы вспомните и используете в живой речи слова и грамматику, которую изучали на уроках, вы ее активируете. Это очень важно при изучении языка.
3️⃣ Вы увидите свой результат, поймете как вы уже продвинулись в китайском, это придаст вам мотивации учить язык дальше.

📌Тема первой встречи "Рассказ о себе"

❗️Записать в клуб можно по ссылке ниже👇 (обязательно укажите ваш ник в телеграмм, чтобы я могла связаться с вами)
Забронировать место в клубе 说汉语

❗️Важно! Заполнение этой форме не обязывает вас оплачивать участие в клубе, заполнением этой формы вы фиксируете скидочную стоимость (700 руб.за встречу) участия в клубе на 1 год. Зайти в клуб сможете в любое время.

По всем вопросам пишите 👉 @NataliaEasyChinese


🔥Как будут проходить встречи в разговорном клубе? 👇


Обсуждаем 饺子 (пельмени) на уроке 🥟

Никакая тема не вызывает столько восторга  и живого интереса как еда на китайском!
🍤🥟🥮🍢🍡🥠


Моя группа собирается в Китай летом, а в Китае прекрасный гастрономический туризм, поэтому надо быть во всеоружии.

На этом уроке разобрали все виды пельменей, начинки, как будет на китайском лепить и варить,  сразу обсудили кто какие 饺子 любит, отработали много грамматических конструкций.

В ходе обсуждения выяснили, что я одна люблю только 包饺子 ( лепить пельмени),а все остальные любят их 吃饺子 (есть).
Еще впереди у нас "8 китайских кухонь" (八大菜系), но этому можно посвятить много постов😃


❗️Кстати, у меня есть 2 свободных места на индивидуальные занятия. Записаться на пробный урок или задать вопросы 👉 @NataliaEasyChinese


Наконец-то я это сделала!
Я очень сомневалась стоит ли в июне запускать, но опрос на канале и моих учеников подтвердил, что клуб запускать нужно!
Мечтала начать разговорный клуб с носителем ( это ключевое!) с 2022 года, но долго не понимала как это сделать.

❗️ Итак, что будет в разговорном клубе с носителем ‘’说汉语‘’:
1️⃣ встречи онлайн 1-2 раза в неделю по 60 мин.
2️⃣ живое общение с носителем китайского
3️⃣ знакомство и общение с единомышленниками


❗️Для кого клуб будет 100% полезен:
1️⃣ Если вы учите китайский от 3 месяцев и вы чувствуете, что не хватает именно разговорной практики ( если по уровням: HSK 1, HSK2 и даже HSK 3, если вы чувствуете, что не хватает разговорной практики)
2️⃣ Вы знаете много слов, но когда дело доходит до разговора на китайском, вы с трудом можете из себя выдавить "你好, 我叫Наташа😂"
3️⃣ Вы хотите научиться говорить на китайском не только с вашим лаоши, но и с реальным носителем китайского. ( а это совершенно другой опыт и он очень ценный, если вы слушали мой подкаст, вы точно поймете о чем я)

Для какого возраста?
Взрослые. Примерно, 18+

❗️Старт клуба на этой неделе (время выберем голосованием), летом планирую провести 4-6 встреч.
Стоимость 700 руб встреча. (Со временем стоимость будет только увеличиваться)
В группе 3-5 человек, не делаю больших групп 6-12 человек, потому что это совершенно неэффективно.

Темы и более детальный формат будет в следующих постах. Но темы все будут максимально жизненными😁

❗️Сегодня открываю предварительную запись в клуб. 👇
Забронировать место в клубе 说汉语

Важно! Заполнение этой форме не обязывает вас оплачивать участие в клубе, заполнением этой формы вы фиксируете скидочную стоимость ( 700 руб.за встречу) участия в клубе на 1 год. Зайти в клуб сможете в любое время

Во всем вопросам пишите 👉@NataliaEasyChinese


🔥 Анонс разговорного клуба с носителем “说汉语” 👇


Интересно ли вам прокачать китайский в формате разговорного клуба с носителем?
Опрос
  •   Да, мне это нужно!
  •   Нет, летом хочется отдыхать, а не учить китайский!
23 голосов


大家好!

Возвращаюсь к жизни и хочу начать вторник с опроса😊👇

Буду очень благодарна вашим ответам, а то никак не могу решить нужно ли запускать один проект летом или все-таки подождать до сентября😁


Эстетика китайских двориков! 🌸

Просто красота и эстетическое наслаждение на выходные😁

На канале чуть меньше контента, снова болеет ребенок. Пришлось перенести 15 уроков на этой неделе, крайне редко переношу уроки, но пришлось. И запуск разговорного клуба тоже пришлось отложить на следующую неделю 🙈 Грущу ужасно, не могу не работать😭

Но что делать) дочитала книгу "Цитадель" ( Кронина), почти довязала кардиган и изучила пару уроков для лаоши по преподаванию фонетики😉

Всем 周末快乐! 🌸


Книга про Китай 20 века 🀄️

大家好!
Сегодня я с рекомендацией книги "Маленький журавль из мертвой деревни" Гэлин Янь.

Из аннотации:
"Последние дни Второй мировой войны. Маньчжурия. Японские захватчики уходят под натиском китайских войск.
Переселенцев из Японии ждет страшная смерть. Шестнадцатилетней Тацуру чудом удается выжить, но жизнь ее горька: торговцы людьми продают девушку в бездетную китайскую семью. Утратив даже собственное имя, Тацуру становится наложницей главы семейства и тайной матерью его детей.
История "маленького журавля", разворачивающаяся в бурные годы правления Мао Цзэдуна, - роман о мужестве, любви и о том, что люди могут оставаться людьми в тяжелейших условиях."

Я прям обожаю книги про Китай 20 и 19 века. Что-то в них есть для меня манящее что-ли)
Я книгу еще не читала, но она у меня в списке ближайшего прочтения. 😁 Отзывы на разных площадках хорошие.

На всякий случай, делюсь ссылкой
https://www.labirint.ru/books/658685/

Делитесь,👇 любите ли читать китайскую литературу?


Формально на русский все они переводятся как "мочь". Но есть важные нюансы, давайте разбираться в чем принципиальная разница между ними:

1️⃣ 能 néng
"Может, быть способным" иметь физическую возможность совершить что-то/ для выражения разрешения и позволения/возможность и вероятность событий

📌 鸟能飞,人不能飞
niǎo néng fēi , rén bù néng fēi
Птицы могут летать, человек- нет.
Нет у человека физической возможности полететь:)

📌 你不能在那里吸烟
nǐ bù néng zài nà li xī yān
Ты не можешь там курить

📌 他们都能去欧洲
tā men dōu néng qù ōu zhōu
Они все могут поехать в Европу

2️⃣ 可以 kě yǐ
"Можно" для выражения разрешения и позволения/возможность и вероятность событий

📌我可以进来吗?
wǒ kě yǐ jìn lái ma?
Мне можно войти?

📌明年我丈夫可以来中国
míng nián wǒ zhàng fū kě yǐ lái zhōng guó
В следующем году мой муж может приехать в Китай

3️⃣ huì
"уметь" для выражения приобретенного навыка/показатель будущего времени

📌 我们俩都会中文
wǒ men liǎ dōu huì zhōng wén
Мы оба можем говорить на китайском

📌 明天会下雨吗?
míng tiān huì xià yǔ ma?
Завтра пойдет дождь?

Для практики составляйте свои предложения с этими словами👇


3 "могу" в китайском. Как в них разобраться

Знаю, что многие из вас любят посты по китайской грамматике, поэтому сегодня разберемся с очень важной темой: 能 néng , 可以 kě yǐ , 会 huì 👇


На канале много новеньких❤️, всех приветствую и  давайте знакомиться! 🔥

Меня зовут Наталья, я автор этого канала и преподаватель китайского и английского языков.

1️⃣ училась в 3-х китайских ВУЗАХ
2️⃣ 2 года работала в международной китайской компании
3️⃣ Училась и работала в Китае, США, Новой Зеландии и Таиланде
4️⃣ Просто обожаю иностранные языки: преподаю китайский и английский больше 8 лет, учу испанский как хобби, знаю немного иврит
5️⃣ Обожаю читать на иностранных языках и вязать
6️⃣ Не могу жить без кофе

В моем канале много полезного, в закрепе можно почитать все, что есть на канале.

🖊Делитесь в комментариях, почему вы учите или хотите учить китайский?
Какой у вас сейчас уровень?


Полезные слова по этой теме: 👆

🐲 端午节 Duānwǔ Jié – Праздник двойной пятёрки
🐲 屈原 Qū Yuán — Цюй Юань
🐲 诗人 shīrén — поэт
🐲 粽子 zòngzi – цзунцзы
🐲 竹叶 zhú yè – бамбуковые листья
🐲 龙舟赛 lóngzhōu sài – соревнования лодок-драконов
🐲 龙舟 lóngzhōu 龙船 lóngchuán — лодка-дракон
🐲 划龙舟 huá lóngzhōu — плыть на лодке-драконе


端午节 Duānwǔ Jié или ПРАЗДНИК ДВОЙНОЙ 5

Это праздник начала лета!
Однако, легенда о его происхождении очень грустная.


ЛЕГЕНДА 🐲

В период Сражающихся царств жил поэт по имени Цюй Юань. Его очень уважали за талант и мудрость, которой он делился с правителями. Однако его не раз выгоняли со двора за "утрату доверия", виной чему были придворные заговоры. На самом деле Цюй Юань очень любил свою страну.

Когда его царство Чу потерпело поражение в войне против царства Цинь, Цюй Юань настолько отчаялся, что бросился в реку. Это произошло на 5 сутки 5 месяца.

Люди, которые очень любили поэта, начали бросать в воду рис, плыть на лодках и быть в барабаны, чтобы отогнать от тела поэта рыб и вытащить его из воды, но тщетно. После трагедии друзья поэта рассказали, что его дух явился к ним и рассказал, что его тело съел речной дракон.

Поэтому дракон  стал символом 端午节, а рис стали заворачивать в твердые листья тростника, которые "не по вкусу" водным обитателям. Это угощение называется 粽子 zòngzi.

Показано 20 последних публикаций.