Дневник китаиста

Китай и иностранцы – это одно из бурноразвивающихся направлений в современной китаистике. Покорение Поднебесной племенами кочевников (и не только – невероятно эффектное слово «чжурчжени», выученное когда-то на младших курсах), взгляд Китая вглубь себя как суперцивилизации, отчаянные попытки «западных варваров» «открыть» запретные ворота, миссионеры, Опиумные войны и в последствии победа коммунизма (созданного, опять-таки, иностранцами) – эта история никогда не была простой.

Сейчас в КНР говорят о «веке унижений» и китайской специфике, в начале XX века боролись за демократию и науку, ну а мы попытаемся пройти через восемь столетий китайской истории в 13 картинах сложного и многолосйного взаимодействия Поднебесной с внешним миром – такова структура новой книги, вышедшей в издательстве «Слово» – «Великая держава Китай и весь мир».

Вопреки ожиданиям, книга не только и не столько об отношениях Китая и Запада. Здесь и монгольская принцесса, и хан Хубилай (родоначальник династии Юань), и легендарный адмирал Чжэн Хэ, и корейские моряки… Несмотря на яркие сюжеты и научно-популярный формат, подробные описания источников и фактуры эпох не дают забыть, что автор книги – видный канадский синолог Тимоти Бруком, специалист по средневековому Китаю. Хотя он сознательно выбирает микроисторические сюжеты и броские детали (минские карты, глобус Мартина Бехайма, портреты императора, история безымянного кули), на протяжении всего текста подчерквается его убежденность в том, что Китай – это «великая держава», и этот концепт не просто внешнеполитическая стратегия или что-то еще. Китай переживает крушение традиционного миропорядка, смены династий, войны – и всегда возвращается к себе, что фиксирует для нас Брук.

Стоит отметить и оформление книги – оно стильное и лаконичное, с отсылками к китайской культуре – иероглифами и печатям, с яркими красными форзацами. Отдельное удовольствие рассматривать иллюстрации – качество бумаги и печати на высоте.

Редакция канала «Диалоги о Востоке» однозначно рекомендует к прочтению всем, кто хочет прикоснуться к Поднебесной и погрузиться глубже в историю одновременно в ее глобальном и частном измерениях.

#ordia_china
#ordia_books