中文 китайский с Натальей 🀄️


Гео и язык канала: Китай, Русский
Категория: Блоги


Китайский понятно, системно и интересно💯
🀄️Узнать о занятиях @NataliaEasyChinese
Рекламный менеджер: @youaresickk

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Китай, Русский
Категория
Блоги
Статистика
Фильтр публикаций


Первые уроки в этом году проведены! 📚

На прошлой неделе провела уже 7 уроков по китайскому.
Для всех учеников устроила уроки повторение + новую тему обязательно.
Новое после праздников очень хорошо пришлось к уроку, все отдохнувшие и готовые впитывать в себя китайский)

За каникулы я очень соскучилась по урокам, все уроки провела на одном дыхании!

Как вы, уже втянулись в рабочий ритм?


Что я точно не буду делать в 2025 году! 📌

3 вещи, которые я точно не буду делать в этом году:

Работать с учениками-нытиками.

Это когда человеку не нужен китайский (английский), но он зачем то ходит на уроки ( мама заставила, вроде модно и т.п.) но они никак не вовлекаются в урок, а только сидят с кислыми лицами.

В 2024 году попрощались с 3 мя такими учениками, они забирали всю мою энергии, а сами не прилагали никаких усилий при изучении языка.

А что самое приятное в этом- после отказа от этих учеников на следующий же день на их места пришли 3 невероятно классных ученика!

Перерабатывать и вести больше 5 уроков в день.

В прошлом году у меня бывало 8-9 уроков в день.

Мне это безумно нравилось, но потом я устала и поняла, что последние 3 урока проводить качественно - очень тяжело, поэтому сокращаю количество ради качества!

Тратить свою энергию, время только на работу.

2024 год был про крутой прорыв в преподавании и возвращении в переводческую деятельность, также тот год - это про увеличение доходов.

Но в этом году я буду больше времени проводить с семьей, особенно с детьми. Им отчаянно не хватает моего внимания и качественного времени со мной😊

Вот такие мои планы на 2025 год.
Поставили уже себе планы или считаете это ненужным?


Репост из: Санкт-Петербург online | Saintpgo
🐲 Китайский новогодний фестиваль «Нихао, шифу!».

1 и 2 февраля Севкабель превратится в уголок Китая. Здесь можно будет попробовать традиционные блюда, поучаствовать в мастер-классах по каллиграфии, узнать больше о чайных церемониях и сделать памятные снимки в тематических фотозонах.

Вся атмосфера фестиваля вдохновлена символом наступающего года — Зеленой Деревянной Змеей, которая принесет с собой гармонию и обновление.

📍 Кожевенная линия, 40Б.
💵 Вход от 600 ₽.

🔔 Подписаться на канал – жми тут
#спб #местазима2025 #питер


Китайские мероприятия в Питере 🔥👇

Очень хочу пойти, может организуем встречу китаистов❤️


Шанхайская головоломка🀄️

Новогодние праздники в самом разгаре, возможно вам захочется почитать, поэтому сегодня поделюсь китайской книгой, которую недавно прочитала - Шанхайская головоломка.

Китайский Шерлок Холмс или современный китайский детектив.
В целом сюжет интересный, очень запутанное преступление еще и 20 летней давности. Сила математики помогла найти преступника.

📌Из аннотации: ПЕРВЫЙ РОМАН КУЛЬТОВОГО ЦИКЛА О КИТАЙСКОМ ШЕРЛОКЕ ХОЛМСЕ — ЭКСЦЕНТРИЧНОМ МАТЕМАТИКЕ ЧЭНЬ ЦЗЮЭ.
ОДИН ИЗ ЛУЧШИХ КИТАЙСКИХ ДЕТЕКТИВОВ ХОНКАКУ.

Но, как человек, который перечитал Агату Кристи более 5 раз и в целом прочитала очень много хороших детективных книг, мне показалось, что автор просто прочитал всю классику детектива и немного переделав ее на китайскую специфику, написал книгу.

Несмотря на то, что я давно работаю с китайским, в универе я прочитала, кажется, все возможные книги про Китай ( особенно меня манил Тибет), я не могу сказать, что я фанат китайской литературы. 😂


Активные каникулы❄️☃️❄️❄️


В этом году я отдыхаю до 9 января, в конце декабря осознала, что мне нужны прям полноценные каникулы, без уроков, хотя 90% учеников были готовы заниматься с 3 января. Но нет, я выбрала активно отдыхать и набираться сил, чтобы с 9 января приступить к работе!

Делюсь фрагментами активного отдыха- катались с сыном на лыжах. Не каталась около 10 лет, но хорошо держалась, даже набирала скорость❤️ сын на лыжах первый раз, упал раз 100, но через минут 40 поехал нормально:)

С 1 января у нас идет снег, а сегодня в парке была невероятная снежная сказка❄️☃️☃️☃️❄️

А еще я читаю, уже прочитала 2 книги и еще 2 в процессе📚

Как проходят ваши праздники?
Смотрите сериалы или активно отдыхаете?


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram


Мои лучшие ученики!! 🔥

В посте про результаты писала, что в этом году я провела больше 1000 (1350, но может и больше) уроков💜

Но этого всего не было бы без моих учеников и этот пост я хочу посвятить именно им - моим самым классным, упорным, , целеустремленным, позитивным ученикам. ❤️❤️❤️

В этом году у меня было рекордное количество уроков и весь год я обучаю 25 учеников китайскому и 6 -английскому.

Телеграм и сарафанное радио сводит меня с невероятными и талантливыми людьми.
Если буду рассказывать про каждого и 10 постов не хватит, поэтому кратко: ☃️🔥спасибо Вам, что вы упорно идете к своей цели, системно изучаете китайский (английский), несмотря на сложности на работе и дома, вы не бросаете, мы вместе добивается результатов ! Цели и результаты у всех абсолютно разные, но все все достигают свои цели!

📌Я не буду пускать в ход маркетинг и утверждать, что китайский -очень простой язык, просто купите курс по моей чудо методике 😂, потому что это не так, китайский - сложный язык, восточный язык не может быть легким, это другой мир, который нам нужно заново открывать. Но все ваши старания непременно окупятся!

На фотках всего мизерная часть фрагментов уроков этого года) А отзывов еще больше:)


С наступающим новым годом! Пусть все задуманное исполнится в новом году, а в жизни будет много волшебным и приятных моментов!
Желаю вам отличных выходных, набирайтесь сил на новые свершения в китайском!


新年快要到了!
祝你们新年快乐! ❄️🥳☃️☃️❄️🌨


📌Сначала итоги в цифрах:
1. Провела 1350 уроков (из них всего 350 - английского, остальные - китайский).
2. Увеличила доход в 2, а иногда и 3 раза.
3. Прошла 5 разных обучений по методике преподавания, сейчас еще в процессе прокачки C1 английского.
4. Прочитала 38 книг (8 из них на английском и 4 на китайском).

✔️А теперь просто итоги, без цифр:
1. Научилась системно вести телеграмм без выгораний и делать рекламу для привлечения новых подписчиков.
2. Хорошо прокачалась в методиках преподавания и вижу отличные результаты у моих учеников.
3. Вернулась в переводческую деятельность и перевела 6 огромных лекций по "Введению в корпоративное право Китая" для Высшей школы экономики и 6 медицинских документов для другой компании.
4. Хоть и в курсы в записи я не считаю самых эффективным обучением, но в этом году с минимальной рекламой мой курс "Быстрый старт в китайском" в записи купили 21 человек и 16 из них оставили восторженные отзывы:)
5. Продолжила преподавать в мини группах и парах, сейчас у меня 4 мини группы и 2 пары. Это было довольно сложно, но в итоге все получилось!

📌Какие планы на следующий год?
Решила поставить их в январе, но мне уже прилетели 5 заявок вести пары и группы, также заявки на перевод, поэтому продолжу все также заниматься любим делом- преподавать китайский и английский и заниматься переводами. Единственное, точное желание - хочу работать больше с английским, очень не хватает в работе этого самого простого в мире языка:)

Я надеюсь, что ваш год тоже был отличным и вы успели сделать все задуманное!

Поздравляю с наступающими праздниками! 🎊


Профессиональные итоги 2024 года📌

Ну что ж, пора подводить итоги и уходить на зимние каникулы!👇


1. Китайский Новый год длится 15 дней 🎆
Празднование Нового года (春节, Chūnjié) начинается с семейного ужина и завершается Фестивалем фонарей (元宵节, Yuánxiāo Jié), когда улицы освещаются тысячами красных огней.

2. Красный цвет — символ удачи 🍀
На праздники повсюду можно увидеть красные украшения. Этот цвет отгоняет злых духов и приносит благополучие.

3. Лунный календарь 📅
Китайские праздники основаны на лунно-солнечном календаре. Поэтому даты каждого года меняются, например, Новый год выпадает на разные дни января или февраля.

4. Фейерверки для защиты от злых духов 💥
Считается, что громкие звуки и яркий свет фейерверков отпугивают злого духа Нянь, который по легенде выходил из леса в канун Нового года.

5. Цзао Ван — божество кухни 🍽
Перед Новым годом китайцы проводят обряд в честь бога кухни, который отправляется на небо, чтобы рассказать о делах семьи.

6. Осенний фестиваль — праздник луны и пирожков 🥮
На Праздник середины осени (中秋节, Zhōngqiū Jié) китайцы едят лунные пряники (月饼, yuèbǐng) и любуются полной луной, символом единства и семьи.

7. Фестиваль драконьих лодок 🚣‍♂️
Этот праздник (端午节, Duānwǔ Jié) посвящён поэту Цюй Юаню. Главный ритуал — гонки на лодках, украшенных в виде драконов.

8. Двойное счастье в праздник 7 июля 💑
Согласно легенде, на праздник Циси (七夕节, Qīxì Jié) встречаются две звезды — пастух и ткачиха. Это китайский аналог Дня святого Валентина.

9. День очищения могил 🕯
На праздник Цинмин (清明节, Qīngmíng Jié) китайцы чтят память предков: убирают могилы, приносят цветы и зажигают благовония.

10. Лепешки как символ удачи 🥟
На Новый год принято готовить пельмени (饺子, jiǎozi), форма которых напоминает слиток золота, а значит, привлекает богатство.


🎊 Какие из этих традиций вам показались самыми интересными? Может, вы уже праздновали что-то из этого списка? Делитесь в комментариях!


🎉 10 интересных фактов о китайских праздниках 🀄️

Праздники все ближе, сегодня поговорим про китайские праздники👇


Я конечно не знаю, что там происходило....(или перлы моих учеников)

Перлы от моих учеников. Вообще подобных смешных моментов накопилось очень много, но я забываю публиковать, но вчерашний перл решила по горячим следам опубликовать:)

Витя, 10 лет.
Отрабатывает вопросы, членов семьи и ему нужно ответить на вопрос на картинке "他是爸爸吗?"
Витя смотрит пару секунда и выдает:
我不知道 что там происходило и всю историю, в нашей жизни все возможно😂, он может оказаться и папой, но я склоняюсь, что 他不是爸爸。

Я поразилась глубине мыслей ребенка, у меня и мысли не возникло, что 他是爸爸😂

Обожаю своих учеников ❤️


圣诞节快乐! ❄️

Люблю 25 декабря ( наверно, эта волшебная атмосфера американских рождественских фильмов со мной навсегда:)

Знаю, что уже у многих нет сил ни на работу, ни на учебу, но все же хочу поделиться подкастом на китайском про планы на 圣诞节 для уровня HSK2-3

Послушать 👇
周末游与圣诞节祝福

И транскрипция 👇
大家好,今天是一个简短的更新。 想跟大家分享一下, 就是我个周末, 从星期五,也就是明天 到下个星期一, 我会去Baltimore找朋友。 然后我们可能会一起吃吃饭啊、 然后一起去逛逛商场、博物馆、去去健身房之类的。就是跟朋友在一起过一个长周末。 所以这个周末我就不能给大家更新了。请大家见谅。 在圣诞节快要来临之际, 我想在这里祝福所有过圣诞节的朋友们圣诞快乐! 中国人其实也是不太过圣诞节的。 但是现在圣诞节在中国和很多传统上不过圣诞节的国家 都是一种节日的感觉。 大家在圣诞节跟亲朋好友一起聚会、 一起聚餐、 然后吃喝玩乐, 我觉得也是不错的。 那今天就简单地跟大家说到这里。 我们下个星期再见! 圣诞快乐!


Делитесь в комментах, все ли понятно в этом подкасте?
Нужно ли добавить пиньинь и перевод?


哈尔滨 ❄️

Харбин - китайский город, столица провинции 黑龙江.
В свое время здесь было много русских ( обожала по студенчеству читать про Север Китая).

Еще Харбин - это про настоящую зимнюю сказку❄️❄️
2 раза отмечала тут новый год и было очень снежно и морозно🍋‍🟩☃️🌨

А еще там невероятный ледяной городок ( писала ранее пост 👉 Ледяной город в Харбине)

❄️❄️❄️❄️


Что китайцы едя в холода ?

Правильный ответ: 麻辣烫málàtàng

С приходом холодов в рацион китайцев начинает появляться малатан.
Это традиционное блюдо сычуаньской кухни, которое выделяется своей особенностью: в него добавляют сычуаньский перец, обладающий невероятным ароматом и освежающим вкусом, который может вызывать легкое онемение во рту!

Приготовление супа малатан похоже на сборку конструктора: у вас есть возможность выбрать уровень сладости и остроты. Кроме того, можно добавить различные приправы, такие как соус из кунжута, уксус, арахис, чеснок, кинзу и перец чили. Суп готовится из основных ингредиентов, выбор которых очень широк — от листьев салата до шашлыков из курицы.
Малатан легко сделать дома, ведь рецепт очень прост. Не без основания его называют «хого для ленивых».

Делитесь, пробовали 麻辣烫 málàtàng?


Я не устаю повторять, что мои ученики - самые лучшие! Сегодня поделюсь кейсом моей ученицы Натальи, которая пришла ко мне на учебу после первой моей рекламы в телеграмм в конце января этого года.

📌Итак, что у нас было на первой консультации:
1. Наталья сама учила китайский и знала много иероглифов. Она знала как их написать и перевод.
2. Беседы на китайском не вышло - говорить не получалось, звуки слетали, тонов не было. Но было дикое стеснение что-то либо сказать на китайском.

📌Что делали:
1. Начали со звуков и тонов. Первый 8 уроков мы ставили звуки и тоны, отрабатывали сочетания тонов и плавность тонов в предложениях.
2. На тот момент Наталье была актуальна лексика для путешествий, поэтому все наши уроки вокруг тем: “Аэропорт”, “Места в городе”, “Базовая лексика как начать и поддержать разговор”.
3. Далее мы пошли по основной программе, но регулярно делаю фонетические разминки и упражнения. Особенно 4й тон всегда норовил “слететь”, пришлось с ним побороться, но мы справились!
5. Наталья делала всю дз и даже больше! Слушала рассказы, читала.

🔥Результат:
1. Наталья говорит с китайским учителем. Она учит китайскую живопись и учитель китаец. Нет страха сказать что-то на китайском.
2. Она говорит и на уроке без стеснения, выражает мысли довольно связно, строит длинные предложения.
3. Может прочитать все тексты с уже изученными иероглифами.
4. Использует в речи изученную грамматику.
5. Понимает на слух разные диалоги и истории


Но это еще не все!
Мы с ней сейчас готовимся к HSK3! 🔥

Я думала, что пока рано, сомневалась, но мы без подготовки прошли пробник и я была в шоке! Наталья отлично справилась с заданиями, конечно, у нас еще много пробелов в грамматике и лексике это уровня, но до марта еще есть время и мы все успеем!

Но это было лучшим моих рабочим моментов в декабре!

На этом моменте, по закону жанра, должно быть приглашение на занятия со мной! Но его не будет, потому что мест на индивидуальные уроки по-прежнему нет.
Возможно, в январе появятся места, если кто-нибудь из учеников возьмет паузу или прекратит обучение. Поэтому если вы хотели изучать китайский со мной, можно записаться в лист ожидания 👇 Я с вами свяжусь, как только появится свободное окошко)
Записаться в лист ожидания на индивидуальные уроки


От “красиво молчу на китайском” до “активно готовлюсь к HSK3” за 7,5 месяцев. 🔥👇



Показано 20 последних публикаций.