Торговое представительство России в Китае

Визит делегации Торгпредства в провинцию Хубэй

Делегация Торгпредства приняла участие в работе ежегодной Торговой ярмарки «Ханькоубэй» (2024 Wuhan (Hankoubei) Commodities Fair), проходившей с 12 по 18 ноября в административном центре провинции Хубэй г. Ухань. На организованной на полях ярмарки Глобальной конференции по электронной торговле 2024 (Global Digital Trade Conference) цифровой атташе Торгпредства Евгений Суханов выступил перед участниками с презентацией российских площадок цифровой торговли и продукции ведущих отечественных ИТ-компаний. В ходе последующего общения представители присутствовавших китайских компаний выразили заинтересованность в развитии контактов и потенциальном приобретении продукции из России.

По сведениям организаторов, в этом году мероприятие привлекло более 28 тыс. участников, включая более 1000 предпринимателей и учёных из китайских и зарубежных деловых ассоциаций, отраслевых компаний и дипмиссий. Общее количество посетителей превысило 200 тыс. человек, а сумма заключённых торговых сделок составила более 150 млрд юаней. В работе конференции по электронной торговле принял участие заместитель директора Китайского центра международных экономических обменов (CCIEE), бывший заместитель Министра коммерции КНР (2003-2008) Вэй Цзяньго. В ходе своего выступления на мероприятии он отметил необходимость реализации трёх этапов развития цифровой торговли в КНР, включающих увеличение степени открытости экономики с обязательной интеграцией в международные правила цифровой торговли, усиление инноваций, подразумевающих большее число доступных обществу продуктов в сфере цифровой торговли и укрепление международного сотрудничества, подразумевающее более активное участие в переговорах по международным правилам. По прогнозам присутствовавших экспертов, ожидается, что уже в 2025 г. объём цифровой экономики КНР превысит 60 трлн юаней, составив более 50% от ВВП.

Делегация Торгпредства посетила провинцию Сычуань

11 ноября 2024 г. делегация Торгпредства посетила административный центр провинции Сычуань, город Чэнду, где провела встречу с президентом Сычуаньской ассоциации бизнеса в России и странах СНГ Цзэн Айго. В ходе беседы китайская сторона обозначила заинтересованность в наращивании промышленной кооперации в ряде высокотехнологичных отраслей, а также в увеличении поставок в Китай отдельных видов российского продовольствия, в особенности мясной продукции. Стороны договорились о продолжении предметного диалога по указанным темам.

В ходе пребывания в Чэнду заместитель Торгового представителя Алексей Ефимов принял участие в церемонии открытия фестиваля-ярмарки «Сделано в России». На мероприятии с приветственным словом выступили заместитель Председателя Совета Федерации Николай Журавлев, генеральный директор Российского экспортного центра Вероника Никишина, заместитель Министра сельского хозяйства России Сергей Левин, заместитель Губернатора провинции Сычуань Цзо Юнсян.

Фестиваль-ярмарка «Сделано в России» проводится в Китае уже в третий раз. Впервые он состоялся в преддверии Нового года по лунному календарю в крупнейших городах провинции Ляонин – Шэньян и Далянь. Во второй раз – с 17 по 21 мая в городе Харбин, провинция Хэйлунцзян. В Чэнду свою продукцию презентовали 130 компаний из почти 40 регионов России. Китайской аудитории был предложен широкий ассортимент товаров, включающий кондитерские изделия, молочную продукцию, напитки, снеки, косметику, изделия народного промысла и многое другое.

Сычуань является особенно перспективным регионом с точки зрения развития торгово-экономического взаимодействия с нашей страной. Об этом, в частности, свидетельствую данные Сычуаньской таможни: с января по сентябрь 2024 г. зафиксирован рост импорта провинцией сельхозпродукции на 43,8% до 14,03 млрд юаней. Общий объём российского экспорта в Сычуань в указанный период составил свыше 4 млрд юаней. По данным Государственного статистического управления Китая, по итогам января-сентября с.г. провинция Сычуань заняла шестое место по величине своего вклада в ВВП КНР (4,54 трлн юаней).

О российском страновом павильоне на CIIE

Организованный Минпромторгом России национальный павильон Российской Федерации стал одним из центров притяжения посетителей на стартовавшей в Шанхае 5 ноября Китайской международной выставке импортных товаров (China International Import Expo, CIIE) (5-11 ноября 2024 г.).

Российская национальная экспозиция, демонстрируемая на импортном ЭКСПО, презентует гостям выставки экономический потенциал, культурное наследие и многообразие страны. Для представления достижений Российской Федерации по таким направлениям, как промышленность, наука, инфраструктура для жизни, энергетика, АПК, культура и туризм, был использован опыт Международной выставки-форума «Россия», а также современные медиатехнологии. В центре стенда - мультимедийный куб, на котором демонстрируется короткометражный ролик о современной России. По углам стенда размещаются тач-панели с медиаконтентом и инсталляции с тематическими голограммами.

5 ноября, в первый день работы ЭКСПО, заместитель Министра промышленности и торговли России Алексей Груздев совместно с Торговым представителем РФ в КНР Алексеем Дахновским ознакомили с российской национальной экспозицией заместителя Министра промышленности и информатизации КНР Сюн Цзицзюня и Губернатора провинции Хэйлунцзян госпожу Лян Хуэйлин, подробно рассказали о текущем состоянии двусторонних торгово-экономических отношений и направлениях их совершенствования.

Российское участие в импортном ЭКСПО стало рекордным за все семь лет существования этого крупнейшего в Китае внешнеторгового форума. Посетители выставки активно знакомятся с продукцией и предложениями более 100 российских организаций из 38 регионов. Больше всего – почти 70 компаний – демонстрируют продукцию агропромышленного комплекса. Много предпринимателей работают в сфере потребительских товаров (косметика, бытовая химия, ювелирные изделия). На ЭКСПО есть представители высокотехнологичного и ИТ-секторов, производители медицинского оборудования и товаров, транспортно-логистические компании, банки. Размещены стенды Департамента внешнеэкономических и международных связей Москвы, Министерства инвестиций и развития Свердловской области и ряда крупных российских экспортёров.

Также 5 ноября на импортном ЭКСПО состоялось открытие российской выставочной экспозиции под национальным брендом Made in Russia, организованной при поддержке Российского экспортного центра. В церемонии приняли участие заместитель Министра промышленности и торговли РФ Алексей Груздев, генеральный директор Российского экспортного центра Вероника Никишина, торговый представитель России в Китае Алексей Дахновский, генеральный консул России в Шанхае Дмитрий Лукьянцев, директор Евразийского департамента Министерства коммерции КНР Лю Сюэсун.

Торгпредство приняло участие в церемонии открытия российской выставочной экспозиции в рамках Кантонской ярмарки

31 октября сотрудники Торгпредства приняли участие в открытии российского павильона на 136-й сессии Кантонской ярмарки (The Canton Fair), являющейся одной из крупнейших международных торгово-выставочных площадок. Нынешнее мероприятие привлекло более 40 компаний из 13 регионов нашей страны, представивших свою продукцию в рамках единой экспозиции. Посетителям был предложен широкий спектр товаров, доставленных на юг Китая из Чувашии, Татарстана, Алтайского, Приморского, Красноярского и Забайкальского краёв, а также Ленинградской, Московской, Пензенской, Новосибирской, Омской, Тульской и Нижегородской областей. Значительный интерес вызвали продукты питания: кондитерские изделия, молочная продукция, масло, мёд, напитки и соки, сыры, консервированные продукты, макароны и мука.
С приветственным словом на церемонии выступил действующий президент Института международной торговли при Министерстве коммерции КНР, бывший Торговый представитель Китая в России (2000-2006), бывший председатель Кантонской ярмарки (2006-2009) Ван Цзюньвэнь. В своей речи он отметил, что совместное участие в Кантонской ярмарке такого числа российских регионов представляет собой уникальное достижение, благодаря которому китайские потребители получат богатую информацию о российской продукции. Кроме того, было обращено внимание на тот факт, что в 1980-е годы товарооборот между СССР и КНР составлял лишь несколько сотен миллионов долларов, а сегодня его размер превышает 200 миллиардов долларов. По образному выражению выступающего, такие темпы развития двусторонних торгово-экономических отношений уместно сравнить с движением по скоростной магистрали.
Дополнительные детали о мероприятии доступны на сайте АО РЭЦ .

Калужская область в Торгпредстве провела презентацию торгово-инвестиционного потенциала региона

28 октября в Торговом представительстве России в Китае состоялась презентация торгово-инвестиционного потенциала Калужской области для деловых кругов КНР. Участниками мероприятия стали представители более 40 компаний и отраслевых объединений Китая. Торговый представитель Алексей Дахновский выступил с приветственным словом, охарактеризовав текущую ситуацию в сфере двустороннего делового сотрудничества. Губернатор Калужской области Владислав Шапша и его коллеги проинформировали китайских партнёров о возможностях практического сотрудничества с регионом. В частности, речь шла о развитии промышленного комплекса, мерах поддержки инвесторов, возможностях транспортно-логистического центра «Фрейт Вилладж», индустриальных парков и особой экономической зоны. В ходе мероприятия было подписано соглашение о сотрудничестве с китайским инвестором и создании на территории Калужской области российско-китайского торгово-промышленного парка «Калуга». Глава региона отметил, что по данному проекту уже определены шесть направлений сотрудничества, в том числе производство автокомпонентов и стройиндустрия, при этом выразил надежду что его реализация начнётся уже в 2025 г.

II Российско-Китайский Форум инвестиционного развития и торгового сотрудничества в г. Шэньян

Опубликовано интервью Торгового представителя России в Китае
Алексея Дахновского интернет-изданию Жэньминь Жибао Онлайн.

О проведении в Китае мероприятий БРИКС по тематике ПартНИР и участии в них российских представителей

Ряд мероприятий в рамках Партнёрства стран БРИКС по новой промышленной революции (ПартНИР) прошёл 8-11 сентября в г. Сямэнь (пров. Фуцзянь). Все они были организованы Министерством промышленности и информатизации КНР совместно с Народными правительствами провинции Фуцзянь и г. Сямэнь. Основными событиями стали форум и выставка, а также финал конкурса промышленных инноваций БРИКС.
Российскую делегацию возглавил директор Департамента цифровых технологий Минпромторга России Владимир Дождев. Он выступил с докладом на сессии «Инновации и развитие умных производств» – одного из 11 тематических заседаний форума, а также представил российский павильон на выставке заместителю Министра промышленности и информатизации КНР Синь Гобиню. В интервью китайскому телеканалу CGTN российский руководитель отметил, что посещение такой интересной коммуникационной площадки даёт отличную возможность обменяться опытом, вникнуть в совместную повестку работы, узнать о текущих трендах, и, конечно, подвести черту нашему взаимодействию за год. Полезно в такой торжественной обстановке обсудить новые планы, обменяться точками зрения по актуальным направлениям развития цифровых технологий, проблематике нормативного регулирования государственной поддержки и другим вопросам.
Размещение на выставке российских тематических стендов было организовано Минпромторгом России и Торговым представительством. Подавляющую долю участников нашей экспозиции составили IT компании, специализирующиеся на разработке ПО в области виртуальной и дополненной реальности, применении цифровых технологий в метрологическом обеспечении производственных процессов, использовании цифровых решений для содействия развитию бизнеса. Кроме того, был представлен стенд крупнейшего российско-китайского образовательного проекта – Университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне. Проректор ВУЗа Сергей Иванченко выступил с докладом на одной из сессий форума. В финале конкурса промышленных инноваций БРИКС ряд российских проектов был удостоен призов и получил высокую оценку экспертов.
На церемонии открытия форума присутствовали Министр промышленности и информатизации КНР Цзинь Чжуанлун, секретарь партийного комитета провинции Фуцзянь и председатель Постоянного комитета Собрания народных представителей провинции Чжоу Цзуи, президент Нового банка развития БРИКС Дилма Руссефф, министры промышленности Кубы, Марокко, Зимбабве, Эфиопии, Венесуэлы, посол Египта в КНР и другие высокие гости.