芬兰的12个月
tammikuu一月;
现代芬兰语里;tammi是橡树;但一月更可能的来源是;在一些芬兰方言中,tammi 的意思是车轮的中心、磨坊的中间轴或其他“中心”类型的单词。因为 tammikuu 正处于隆冬的中间。
helmikuu二月;
Helmi 的意思是“珍珠”,二月里当太阳在初冬的黑暗之后终于出来时,冬天的雪会像珍珠闪闪发光。
maaliskuu三月:
maa是土地的意思;三月里冰雪融化;地面露出来
huhtikuu四月:
Huhta 的意思是“清理过的树林”。古代芬兰人在4月烧毁整片森林,由此产生的灰烬使土壤变得肥沃。因为这个月森林还不太干燥,更容易控制火势
toukokuu五月:
乌拉尔语系里;touko这个词是春季的意思;芬兰在5月迎来春天
kesäkuu六月:
六月的来源有2种可能;
芬兰北方方言里kesä是夏天;
南方方言里;kesä是土地休耕的意思;这个月里,芬兰人重新耕种上一年休耕的土地
heinäkuu七月:
heinä 是干草;这个月里,干草被割下来储存起来,作为牛在冬天吃的食物。
elokuu八月:
elo是生活的意思;这个月里;芬兰收获农作物;谋得一年的生计
syyskuu九月
syys的词源是秋季;
lokakuu十月
loka是泥泞的意思;这个月雨雪交加;土地变得泥泞不堪
marraskuu十一月
marras 是死;大自然在这个月“死”去
joulukuu十二月
joulu是圣诞节
tammikuu一月;
现代芬兰语里;tammi是橡树;但一月更可能的来源是;在一些芬兰方言中,tammi 的意思是车轮的中心、磨坊的中间轴或其他“中心”类型的单词。因为 tammikuu 正处于隆冬的中间。
helmikuu二月;
Helmi 的意思是“珍珠”,二月里当太阳在初冬的黑暗之后终于出来时,冬天的雪会像珍珠闪闪发光。
maaliskuu三月:
maa是土地的意思;三月里冰雪融化;地面露出来
huhtikuu四月:
Huhta 的意思是“清理过的树林”。古代芬兰人在4月烧毁整片森林,由此产生的灰烬使土壤变得肥沃。因为这个月森林还不太干燥,更容易控制火势
toukokuu五月:
乌拉尔语系里;touko这个词是春季的意思;芬兰在5月迎来春天
kesäkuu六月:
六月的来源有2种可能;
芬兰北方方言里kesä是夏天;
南方方言里;kesä是土地休耕的意思;这个月里,芬兰人重新耕种上一年休耕的土地
heinäkuu七月:
heinä 是干草;这个月里,干草被割下来储存起来,作为牛在冬天吃的食物。
elokuu八月:
elo是生活的意思;这个月里;芬兰收获农作物;谋得一年的生计
syyskuu九月
syys的词源是秋季;
lokakuu十月
loka是泥泞的意思;这个月雨雪交加;土地变得泥泞不堪
marraskuu十一月
marras 是死;大自然在这个月“死”去
joulukuu十二月
joulu是圣诞节