Forward from: 實時現場新聞直播(及 獨家實時消息)
0038 #泰國 #反政府示威 #國際要聞
泰國反政府示威因日前多名社運領袖被捕,近日再次升溫。
泰國政府於昨日拘捕社運領袖Aekachai Hongkangwan及Bunkueanun Paothong 。指兩人星期三對皇家車隊舉三指手勢及叫口號,干犯「以暴力行為損害皇后自由」罪,最高刑罰為終身監禁。泰國反對派政客及法律系教授Piyabutr Saengkanokkul向傳媒表示,其求學時期的法律系教授直接跳過該法例,泰國法院紀錄亦沒有任何相關案例。
事件發生後,數以千計泰國人無視總理巴育「切勿挑戰死神」的威脅,於曼谷集會。泰國警察第一次出動水炮車驅散群眾,但被示威者以傘陣抵擋。目前於曼谷的示威者經已散去。
詳細報導:https://www.nytimes.com/2020/10/16/world/asia/thailand-protests-bangkok.html
#NewYorkTimes
編按:因未有中文譯名,兩名被捕者控罪「以暴力行為損害皇后自由」罪為本台所譯。如有不足,僅此致歉。
泰國反政府示威因日前多名社運領袖被捕,近日再次升溫。
泰國政府於昨日拘捕社運領袖Aekachai Hongkangwan及Bunkueanun Paothong 。指兩人星期三對皇家車隊舉三指手勢及叫口號,干犯「以暴力行為損害皇后自由」罪,最高刑罰為終身監禁。泰國反對派政客及法律系教授Piyabutr Saengkanokkul向傳媒表示,其求學時期的法律系教授直接跳過該法例,泰國法院紀錄亦沒有任何相關案例。
事件發生後,數以千計泰國人無視總理巴育「切勿挑戰死神」的威脅,於曼谷集會。泰國警察第一次出動水炮車驅散群眾,但被示威者以傘陣抵擋。目前於曼谷的示威者經已散去。
詳細報導:https://www.nytimes.com/2020/10/16/world/asia/thailand-protests-bangkok.html
#NewYorkTimes
編按:因未有中文譯名,兩名被捕者控罪「以暴力行為損害皇后自由」罪為本台所譯。如有不足,僅此致歉。