Штош, очередной сезон «спасите деточку» открыт 😭
Начались экзамены, студенты закидывают меня жалостливыми сообщениями, часто пишут как раз 救救孩子 (jiujiu haizi), дословно «спасите ребёнка».
Я отбиваюсь от таких сообщений какими-нибудь эмодзи 😏
Забавные такие эти китайские дети ☕️
Во время учёбы мне никогда в голову не приходило молить о пощаде выпрашивать у препода оценки получше. Я, конечно, знаю, что в России есть всякие откаты или подарки преподам с целью задобрить, но чтобы вот так напрямую просить... Никогда не приходилось сталкиваться. Только в Китае.
Некоторые мои студенты даже развернуто аргументируют, мол, я планирую поехать заграницу, поэтому мне надо добрать нужное количество баллов...
По-человечески я их всех понимаю, а по-преподски... Камон, ребятки, вы учиться пришли или что? 😍
Да, если дело касается экзаменов, я злой препод и деточек не спасаю 👋
Начались экзамены, студенты закидывают меня жалостливыми сообщениями, часто пишут как раз 救救孩子 (jiujiu haizi), дословно «спасите ребёнка».
Я отбиваюсь от таких сообщений какими-нибудь эмодзи 😏
Забавные такие эти китайские дети ☕️
Во время учёбы мне никогда в голову не приходило молить о пощаде выпрашивать у препода оценки получше. Я, конечно, знаю, что в России есть всякие откаты или подарки преподам с целью задобрить, но чтобы вот так напрямую просить... Никогда не приходилось сталкиваться. Только в Китае.
Некоторые мои студенты даже развернуто аргументируют, мол, я планирую поехать заграницу, поэтому мне надо добрать нужное количество баллов...
По-человечески я их всех понимаю, а по-преподски... Камон, ребятки, вы учиться пришли или что? 😍
Да, если дело касается экзаменов, я злой препод и деточек не спасаю 👋