Дневник китаиста

Чего бы поделать на новогодних, если время и желание позволяют

(пост повторяю, он так кстати на Новый год)

Для повышения своего 听力 на разных уровнях

💻 Начальный + Средний уровень
(если полазить по каналам, то можно найти полезности как совсем для новичков, так и для продолжающих; поэтому здесь объединяю уровни)
1.На канале Mandarin Click в основном видео с маленькими историями поделены на уровни по HSK.

2. Grace Mandarin Chinese рассказывает о тонах, произношении, разнице синонимов, часто употребляемых фразах. Рассказывает на английском языке, сама автор - китаянка.

3. Wr.Wong публикует истории из книжек с эмоциональной озвучкой и картинками про студента 闹闹 и его друзей.


💻 Высокий уровень. Китайский на хардах
1) Объяснение грамматики на китайском языке (кроме грамматики на канале Dr. Yang杨玉玲 есть размышления на разные темы с презентациями

2) Подкасты на 喜马拉雅 разного характера.

3）每日中文课Free to learn Chinese объясняет новые слова из hsk6 и выше простым языком на китайском, также показывает зримую разницу в синонимах.

Здесь же на высоком, да и на среднем уровне уже смело советую смотреть
СЕРИАЛЫ:
1️⃣ 狂飙 - нашумевший в Китае, да и в других странах тоже (субтитры на китайском, английском и еще 9 языках!). Здесь снова борьба доблестного правопорядка с преступным миром. Понравился не только парням, но и девчонкам. Проверено.

2️⃣ 幸福一家人 немного сопливый, но не сильно. Стереотипно-глупых девушек здесь не будет. Рассказывают про членов семьи, у каждого из которых происходит какая-нибудь история в жизни и как с этим справляются герои.

3️⃣ 以家人之名 про целых три семьи, которые интересным образом соединились с двумя отцами во главе, одной дочкой и двумя сыновьями.

4️⃣ 炽道 Сериал настолько наивный и приторный, что после просмотра еще неделю смело можно не есть сладкое.


Фильмы:
1️⃣ 我不是药神 про непростую судьбу людей с раком и предприимчивого торговца игрушками для взрослых. Основан на реальных событиях, тяжеловат психологически.

2️⃣ 催眠大师 Концовка заставит вас протестовать! Больше ничего не скажу)

3️⃣ 活着 Тяжелый фильм. Просто тяжелый.

4️⃣ 人在囧途 - для НОВОГОДНЕГО настроения. Комедия. Что-то типо "Иронии Судьбы" или "Один Дома" по новогодней атмосфере.


Исторические тоже посоветую, посмотрев которые станет понятна 1/4 всей культуры и истории Китая:
1. 新三国 Троецарствие (220 — 280 гг.) борьба и противостояние между тремя различными государствами Китая — Вэй 曹魏, У 东吴 и Шу 蜀汉. События в сериале разворачиваются задолго до начала Троецарствия

2. 大军师司马懿之军师联盟 про Сыма И (179-251, командующий вэйской армией и впоследствии основатель династии Цзинь)


👶 Для детей подойдут короткие истории-мультики на канале Little Fox Chinese
(про контент для детей еще добавлю)


🙋‍♀️ Что смотрю я:
1. Король продаж губных помад из 抖音(китайский тикток) 李佳琦Austin. Нашла его случайно на Таобао в не таком уж далеком 2019г. Оттуда четко помню грамматику 极了, потому что у него всё там …极了

2. Про собак у 养犬兄妹 , потому что люблю собак🐕

3. Снова про собак. Канал 小短腿Duby создан китайской семейной парой. Показывают своих собак, но там не простые монотонные видео, там есть даже спец.эффекты.

4. Криминальные сводки по Китаю и доблестных правозащитников на CCTV社会与法. Здесь не только преступная лексика, но и очень жизненная и часто используемая.

5. Еще в тиктоке у 夏叔厨房 как приготовить китайские блюда

6. В этом году(ну, то есть в 2024) копилку пополнила
微信读书 - суперская приложка, недавно ее открыла. Книги на китайском - чтение бесплатно
Я когда открыла там любую книгу, почти всё понятно! А у меня не очень высокий уровень. Но для hsk5-началоhsk6 очень пойдет. Ничего не бойтесь!


❗️❗️❗️
А вообще очень советую смотреть по интересам. В том же тиктоке чего только нет. И видео бывают не секундные, а минутные. Любите про архитектору? Пожалуйста. Про вязание? Тоже есть. Автомобили? Полно.

Никогда не останавливайтесь, 2025 - год новых свершений!
В этом новом году я должна попасть на курс к Ольге Кожемякиной(синхронист).
Страшно ли мне? Очень. Но когда нас останавливал какой-то там страх🤝
С Новым Годом!
#фильмы

Так скучаю по Сибирской погоде!
А здесь всё течёт. А надо чтоб снега, да, побольше. Солнца, да, побольше. Мороза хоть немного, да побольше. Но скоро большой праздник. Праздник, в который хоть на чуточку больше улыбок без причины, когда соседи (да и просто прохожие) могут поприветствовать "С Наступающим!". И ты как в детстве, где убрал квартиру утром, а в обед и вечером готовишь яства на стол, ожидая гостей или обязательно сам собираясь к бабушкам-дедушкам с родителями. А эта зарисовка ниже навеяла такое настроение!

快乐的节日

小鸟在前面带路,
风啊抚摩着我们,
我们像春天一样,
来到花园里,
来到草地上。
鲜艳的红领巾,
美丽的衣裳,
像朵朵花儿开放。
花儿向我们点头,
小溪欢快地流淌。
它们向我们祝贺
向我们歌唱。
它们好像在说,
这个世界上,
有我们就更美丽
有我们就充满希望。
感谢亲爱的父母,
培养我们幸福成长。
我们像小鸟一样,
等身上的羽毛长得丰满,
就勇敢地向天空飞翔,
飞向我们的理想。
唱啊,跳哇,
亲爱的爸妈,
亲爱的伙伴,
我们一起度过这快乐的时光。

_____________________________
Глоссарий:
带路 dàilù указывать дорогу
抚摸 fǔmō гладить (успокаивать)
红领巾 hónglǐngjīn пионерский (красный) галстук
充满 chōngmǎn наполнить, заполнить
流淌 liútǎng течь
羽毛丰满 yǔmáo fēngmǎn вполне оперившийся
培养 péiyǎng вскармливать
理想 lǐxiǎng идеалы

#праздники
#язык