推特翻译 dan repost
【作为一名跨性别男性,我来讲讲什么是社会对男性不合理的对待和要求】
当我作为跨性别男性出柜的时候,我家人很支持我。我的家人们很爱我,对我也很好。但,从此之后我家人对待我的方式和爱我的方式变了。
我爸爸问我,以后是不是就不可以抱我了,而是要拍我的背或者拳击我的肩膀来表达爱意。
我妈妈问我,以后是不是就不能和我一起去买衣服或者买家里的装饰品了,享受母子之间的快乐购物时间了。
我外婆问我,是不是以后在公共场合拥抱我会让我尴尬。
当我亲吻我外公的脸颊,和他说“开车回去一定要小心”的时候,我外公当然很开心,但他同时也很惊讶。
当我和爸爸说我喜欢化妆的时候,我爸爸说一定要教我怎么做男人。
我阿姨亲吻了我的额头,却为此道歉。
我叔叔不再拥抱我,只是和我握手。
我家里同辈的兄弟姐妹们在站在门口犹豫是不是要拥抱我。
也就是说,当我以跨性别男性出柜之后,我的家人们不知道是不是该继续给我那种之前一直给我的日常的家人间的爱意表达。
我想说,请结束这种对男性不合理的对待。请像爱你女儿那样爱你的儿子。如果你的儿子想要梳妆打扮的话,请允许他鼓励他这么做。你爱的人的需求和感受比“所谓的男人要阳刚”远远重要得多。
https://vuroguro.tumblr.com/post/150667154703/when-i-came-out-as-trans
当我作为跨性别男性出柜的时候,我家人很支持我。我的家人们很爱我,对我也很好。但,从此之后我家人对待我的方式和爱我的方式变了。
我爸爸问我,以后是不是就不可以抱我了,而是要拍我的背或者拳击我的肩膀来表达爱意。
我妈妈问我,以后是不是就不能和我一起去买衣服或者买家里的装饰品了,享受母子之间的快乐购物时间了。
我外婆问我,是不是以后在公共场合拥抱我会让我尴尬。
当我亲吻我外公的脸颊,和他说“开车回去一定要小心”的时候,我外公当然很开心,但他同时也很惊讶。
当我和爸爸说我喜欢化妆的时候,我爸爸说一定要教我怎么做男人。
我阿姨亲吻了我的额头,却为此道歉。
我叔叔不再拥抱我,只是和我握手。
我家里同辈的兄弟姐妹们在站在门口犹豫是不是要拥抱我。
也就是说,当我以跨性别男性出柜之后,我的家人们不知道是不是该继续给我那种之前一直给我的日常的家人间的爱意表达。
我想说,请结束这种对男性不合理的对待。请像爱你女儿那样爱你的儿子。如果你的儿子想要梳妆打扮的话,请允许他鼓励他这么做。你爱的人的需求和感受比“所谓的男人要阳刚”远远重要得多。
https://vuroguro.tumblr.com/post/150667154703/when-i-came-out-as-trans