单曲
那艺娜 - Hotnana
2024.11.1
Mandopop
Self-released
若非看到了歌词,否则实在是难以仅凭肉耳辨识出副歌第一段最后一句歌词那个英文单词是“judge”。很多人都在嘲笑辱骂此处的英文发音,但其实这句歌词是中华人民共和国湖北省钟祥市出生的中俄双国籍、和Dua Lipa一样性别不明的男女人翟革英在星耀中国交学费出道之后获得的项目那艺娜继《爱如火》之后的第二次在音乐性上的hit《HOTNANA》中最关键的一句话:相比起之前在《爱如火》英文版中不要脸地展示自己完全没有学过一听就知道只是对着发音相同的中文念听众凭肉耳同样分辨不出内容的英文,把一个“judge”融合在一长串中文里则是对于她中俄双面人身份的最好诠释,她的发音也是魔性到足以让这一个单词成为整首歌的焦点;这句歌词则是在劝导听众放下她被央视封杀的肮脏的过去而接受这个新的“大中国娜娜”。但拉通一整首歌的歌词,虽然不得不说质量已经算是当今华语乐坛出人意料地上乘之作,却还是难以让人理解为何会如此写作:标题的“hotnana”是谐音“火辣辣”,或者说是“火娜娜”;主歌用一种非常“国风”的方式对疑似那艺娜本人的经纪人以及绯闻男友张兵或者其正统老公曾兆凤为代表的男性作出挑战,劝他们放下普信,副歌却又是在对自己的无限夸大,疑似是对于网络上对其造梗的人的回应。而这两者中,虽然很明显后者的质量不如前者那么“文邹邹”,但亦是很明显地后者才更为贴近现实,这也是为什么会出现上文提到的“judge”成为整首歌的题眼。从音乐出发,这首歌的制作也出奇意料地吊打了华语乐坛如今大部分的音乐作品:其实这一点被完全贯穿在那艺娜从《爱如火》开始的职业生涯之中,而这首歌的编排无论是bridge处的堆积还是开头那给予那艺娜本人音劲展示的机会,都展现出一种十分完备的流行乐制作思路;副歌处“我有的是力气和手段”致敬她想要复刻《爱如火》的成功的后续之作、采样《西游记》的《恨如冰》,对自己discography的reference竟然在她的音乐中增添了一丝大师风范。作为有一个被同性恋造神然后被“顺直”(已经在简中互联网具有负面意义的一个词)偷去的中老年女性英雄,你可以从各个方面对其进行嘲笑,因为她所作的恶确实让她值得成为一个笑柄,但是单就这首歌来说,不得不承认其给在当今已经奄奄一息的华语乐坛灌输的新生命力。
Spotify /
Apple Music /
Others