【#社區消息|紅磡11幢大廈污水樣本呈陽性須強制檢測】
Breaking Community News 11 buildings in Hung Hom Specific
Area required Mandatory COVID-19 Testing
(Please scroll down for English version)
各位紅磡街坊留意!政府今晚(27/1)公佈紅磡指定區域,有11幢大廈因有污水樣本來測呈陽性,須納入強制檢測名單,包括:
1. 機利士南路9-21號源成大廈
2. 機利士南路23-25號必發樓
3. 必嘉街34-42B號及老龍坑街6號龍華大廈
4. 必嘉街66號東海雅園
5. 必嘉圍8號御悅
6. 必嘉圍7-21號、必嘉街44-50號及溫思勞街51-57號福年新樓A座及B座
7. 溫思勞街61號Weave on Baker
8. 溫思勞街63-73號安泰大廈
9. 老龍坑街2號華麗大廈
10. 老龍坑街2A-2B號鴻運大廈
11. 老龍坑街4號榮德樓
須檢測人士可到紅磡市政大廈體育館及蕪湖街臨時遊樂場設有兩個社區檢測中心,運作時間為 28-29/1 10:00-20:00。或到差館里紅磡診所、紅磡灣郵局或何文田港鐵站B 出口取樽化驗。
Government announced as the sewage water is tested positive among 11 buildings in Hung Hom Specfic area, they are required to undergo mandatory COVID-19 testing, including:
1. Yuen Shing Building, 9–21 Gillies Avenue South, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
(2. Perfect Mansion, 23–25 Gillies Avenue South, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
3. Loong Wah Building, 34–42B Baker Street & 6 Lo Lung Hang Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
4. Baker View, 66 Baker Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
5. Baker Residences, 8 Baker Court, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
6. Block A & Block B of Fok Lin Building, 7–21 Baker Court, 44–50 Baker Street & 51–57 Winslow Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
7. Weave on Baker, 61, Winslow Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
8. On Tai Mansion, 63–73, Winslow Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
9. Wah Lai Mansion, 2 Lo Lung Hang Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
10. Fortune Building, 2A–2B Lo Lung Hang Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
11. Wing Tak Mansion, 4 Lo Lung Hang Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
Residents of buildings within the mandatory list of COVID-19 testing area can visit to the Community testing centres in the Hung Hom Municipal Services Building Stadium and Wuhu Street Temporary Playground, respectively.The Operating hours of the community testing stations: 28-29 Jan 10:00-20:00 or visit Hung Hom General Outpatient Clinic , Hung Hom Bay Post Office or Ho Man Tin MTR Station Exit B to take bottles for COVID-19 testing.
Source RTHK: https://news.rthk.hk/.../component/k2/1572707-20210127.htm
Breaking Community News 11 buildings in Hung Hom Specific
Area required Mandatory COVID-19 Testing
(Please scroll down for English version)
各位紅磡街坊留意!政府今晚(27/1)公佈紅磡指定區域,有11幢大廈因有污水樣本來測呈陽性,須納入強制檢測名單,包括:
1. 機利士南路9-21號源成大廈
2. 機利士南路23-25號必發樓
3. 必嘉街34-42B號及老龍坑街6號龍華大廈
4. 必嘉街66號東海雅園
5. 必嘉圍8號御悅
6. 必嘉圍7-21號、必嘉街44-50號及溫思勞街51-57號福年新樓A座及B座
7. 溫思勞街61號Weave on Baker
8. 溫思勞街63-73號安泰大廈
9. 老龍坑街2號華麗大廈
10. 老龍坑街2A-2B號鴻運大廈
11. 老龍坑街4號榮德樓
須檢測人士可到紅磡市政大廈體育館及蕪湖街臨時遊樂場設有兩個社區檢測中心,運作時間為 28-29/1 10:00-20:00。或到差館里紅磡診所、紅磡灣郵局或何文田港鐵站B 出口取樽化驗。
Government announced as the sewage water is tested positive among 11 buildings in Hung Hom Specfic area, they are required to undergo mandatory COVID-19 testing, including:
1. Yuen Shing Building, 9–21 Gillies Avenue South, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
(2. Perfect Mansion, 23–25 Gillies Avenue South, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
3. Loong Wah Building, 34–42B Baker Street & 6 Lo Lung Hang Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
4. Baker View, 66 Baker Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
5. Baker Residences, 8 Baker Court, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
6. Block A & Block B of Fok Lin Building, 7–21 Baker Court, 44–50 Baker Street & 51–57 Winslow Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
7. Weave on Baker, 61, Winslow Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
8. On Tai Mansion, 63–73, Winslow Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
9. Wah Lai Mansion, 2 Lo Lung Hang Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
10. Fortune Building, 2A–2B Lo Lung Hang Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
11. Wing Tak Mansion, 4 Lo Lung Hang Street, Hung Hom, Kowloon, Hong Kong;
Residents of buildings within the mandatory list of COVID-19 testing area can visit to the Community testing centres in the Hung Hom Municipal Services Building Stadium and Wuhu Street Temporary Playground, respectively.The Operating hours of the community testing stations: 28-29 Jan 10:00-20:00 or visit Hung Hom General Outpatient Clinic , Hung Hom Bay Post Office or Ho Man Tin MTR Station Exit B to take bottles for COVID-19 testing.
Source RTHK: https://news.rthk.hk/.../component/k2/1572707-20210127.htm