Репост из: 雲立樑株式會社
【奇迹與現實】
古德明
二月二十五日,習近平宣布全國滅貧奏功:「我國脫貧攻堅戰全面勝利,創造了又一個彪炳史冊的人間奇迹。」不過,中共的貧窮線,定於每日收入約人民幣八元八角,較諸聯合國所定之美金一元九角,低了四分之一左右。此外,全國約十億人每月收入不過人民幣二千元,其中六億更不過一千元。這是奇迹中的現實,而中共統治大陸七十餘年了。
從前李唐開國,至太宗貞觀四年,「米斗四、五錢,外戶不閉者數月,馬牛被(盈)野,民物蕃息。是歲,天下斷獄,死罪者二十九人」(《新唐書》卷五十一)。這是唐高祖、太宗治國前後十三年的結果。當時沒有什麼貧窮線,但國民生活顯然普遍豐裕。畢竟中國人之刻苦耐勞,天下罕有;統治者只要不奪農時,不禍生民,則建立小康社會,十年不成,二、三十年總可以了。高祖、太宗其實沒什麼了不起,只是懂得治國之道。
一九四九年,蔣介石敗走臺灣,當時臺灣經濟上並不比大陸發達。但是,到了一九八零年,大陸國民每年平均所得為三百二十三美元,臺灣則是二千四百美元。今日,百姓收入低於聯合國所定貧窮線者,只佔臺灣人口百分之一點五,比率是全球一百六十多個國家與地區之中最低者。可見中國人需要的,不是什麼大躍進、文革等等,只是「日出而作,日入而息,鑿井而飲,耕田而食,帝何力於我哉」的非奇迹生活。
古德明
二月二十五日,習近平宣布全國滅貧奏功:「我國脫貧攻堅戰全面勝利,創造了又一個彪炳史冊的人間奇迹。」不過,中共的貧窮線,定於每日收入約人民幣八元八角,較諸聯合國所定之美金一元九角,低了四分之一左右。此外,全國約十億人每月收入不過人民幣二千元,其中六億更不過一千元。這是奇迹中的現實,而中共統治大陸七十餘年了。
從前李唐開國,至太宗貞觀四年,「米斗四、五錢,外戶不閉者數月,馬牛被(盈)野,民物蕃息。是歲,天下斷獄,死罪者二十九人」(《新唐書》卷五十一)。這是唐高祖、太宗治國前後十三年的結果。當時沒有什麼貧窮線,但國民生活顯然普遍豐裕。畢竟中國人之刻苦耐勞,天下罕有;統治者只要不奪農時,不禍生民,則建立小康社會,十年不成,二、三十年總可以了。高祖、太宗其實沒什麼了不起,只是懂得治國之道。
一九四九年,蔣介石敗走臺灣,當時臺灣經濟上並不比大陸發達。但是,到了一九八零年,大陸國民每年平均所得為三百二十三美元,臺灣則是二千四百美元。今日,百姓收入低於聯合國所定貧窮線者,只佔臺灣人口百分之一點五,比率是全球一百六十多個國家與地區之中最低者。可見中國人需要的,不是什麼大躍進、文革等等,只是「日出而作,日入而息,鑿井而飲,耕田而食,帝何力於我哉」的非奇迹生活。