記者學生訪問邀請
編號:# IR528
訪問內容要求︰研究內容有關自1997年以來香港示威活動與香港大眾所受到的心靈創傷。我們研究有兩個環節:在研究的第一個環節,我們將邀請您觀看八部影片,影片內容包括了自1997年以來所在香港發生過的示威活動。觀看完影片後,我們將邀請您完成一系列的問答題。在研究的第二個環節,我們希望能夠採訪對於香港自1997年以來的示威活動有所知識或接觸的香港人民們,並且從中探討你們對於示威活動最好與最糟的回憶。
受訪對象身分要求:居住於大溫地區的香港人,或是居住於香港的香港本土人。必須是19歲以上。若您希望參與我們的問卷調查,您必須能夠閱讀英語才能夠參與我們的研究。若您希望參與我們的採訪調查,您必須能夠以英語、粵語或普通話溝通才能夠參與。
形式︰ 問卷調查 (https://tinyurl.com/hk-survey)+ Skype for Business視頻採訪 (https://tinyurl.com/hk-oral-history-consent)可只參與一項,或是兩項都參與。
匿名︰ 可以 – 受訪者可引用匿名接受研究採訪,並且引用虛擬電郵與我們聯繫。
Journalism student project interview
No.: # IR528
Interview content: The research explores the development of trauma amongst Hong Kongers in conjunction with protests since 1997. There are two parts to our study. For the first part of our study, participants will be watching eight videos of the different protest events in Hong Kong since 1997. After the videos, the participants will complete a series of questionnaires. For the second part of our study, we will be interviewing participants on their knowledge and experiences of past social movement events in Hong Kong since 1997. We will ask about some of your most notable memories of the events.
Interviewee background: Only participants who identify with Hong Kong as your heritage culture can participate in our study. You must be residing in Vancouver and the Lower Mainland (Canada) or Hong Kong. You will need to be aged 19 and above. For the survey, you must be able to read English to participate. For the interview, you must be able to either converse in English, Cantonese or Mandarin Chinese to participate.
Format: Online survey (https://tinyurl.com/hk-survey) + Skype for Business Video Interview (https://tinyurl.com/hk-oral-history-consent). You may choose to just participate in one part of the study, or both parts of the study.
Anonymity: Yes – you may use a pseudonym for the interview, and can contact us over email.
編號:# IR528
訪問內容要求︰研究內容有關自1997年以來香港示威活動與香港大眾所受到的心靈創傷。我們研究有兩個環節:在研究的第一個環節,我們將邀請您觀看八部影片,影片內容包括了自1997年以來所在香港發生過的示威活動。觀看完影片後,我們將邀請您完成一系列的問答題。在研究的第二個環節,我們希望能夠採訪對於香港自1997年以來的示威活動有所知識或接觸的香港人民們,並且從中探討你們對於示威活動最好與最糟的回憶。
受訪對象身分要求:居住於大溫地區的香港人,或是居住於香港的香港本土人。必須是19歲以上。若您希望參與我們的問卷調查,您必須能夠閱讀英語才能夠參與我們的研究。若您希望參與我們的採訪調查,您必須能夠以英語、粵語或普通話溝通才能夠參與。
形式︰ 問卷調查 (https://tinyurl.com/hk-survey)+ Skype for Business視頻採訪 (https://tinyurl.com/hk-oral-history-consent)可只參與一項,或是兩項都參與。
匿名︰ 可以 – 受訪者可引用匿名接受研究採訪,並且引用虛擬電郵與我們聯繫。
Journalism student project interview
No.: # IR528
Interview content: The research explores the development of trauma amongst Hong Kongers in conjunction with protests since 1997. There are two parts to our study. For the first part of our study, participants will be watching eight videos of the different protest events in Hong Kong since 1997. After the videos, the participants will complete a series of questionnaires. For the second part of our study, we will be interviewing participants on their knowledge and experiences of past social movement events in Hong Kong since 1997. We will ask about some of your most notable memories of the events.
Interviewee background: Only participants who identify with Hong Kong as your heritage culture can participate in our study. You must be residing in Vancouver and the Lower Mainland (Canada) or Hong Kong. You will need to be aged 19 and above. For the survey, you must be able to read English to participate. For the interview, you must be able to either converse in English, Cantonese or Mandarin Chinese to participate.
Format: Online survey (https://tinyurl.com/hk-survey) + Skype for Business Video Interview (https://tinyurl.com/hk-oral-history-consent). You may choose to just participate in one part of the study, or both parts of the study.
Anonymity: Yes – you may use a pseudonym for the interview, and can contact us over email.