Репост из: 獨立媒體 inmediahk.net
專訪《佔領立法會》及《理大圍城》匿名導演——紀錄片未必反映真相,但能折射自己
https://bit.ly/3mMTsDm
「《理大》的結尾有兩個版本,有一個版本是背景有警察的聲音:『喂,你仲喺度呀?唔敢出來呀?我等你吖,等到復活節又得,聖誕又得,新年又得……喂,你食咗啲咩呀?我就一陣去食乜乜乜。唔緊要喎,我等你出嚟吖,畀嘢你食吖!』
這應該是一老一少的警察在玩棟篤笑。後來我再看時,就覺得太難過了……到這個地步仍要被狗撚,就刪走了這把聲,也刪走結尾幾個空鏡頭的環境聲,想安靜的,好好凝視地這個空間然後結束。在電影上,嘲諷的聲音當然是有多一層的意思,但當這條片是在講自己的故事,就有了這個取捨。」
https://bit.ly/3mMTsDm
「《理大》的結尾有兩個版本,有一個版本是背景有警察的聲音:『喂,你仲喺度呀?唔敢出來呀?我等你吖,等到復活節又得,聖誕又得,新年又得……喂,你食咗啲咩呀?我就一陣去食乜乜乜。唔緊要喎,我等你出嚟吖,畀嘢你食吖!』
這應該是一老一少的警察在玩棟篤笑。後來我再看時,就覺得太難過了……到這個地步仍要被狗撚,就刪走了這把聲,也刪走結尾幾個空鏡頭的環境聲,想安靜的,好好凝視地這個空間然後結束。在電影上,嘲諷的聲音當然是有多一層的意思,但當這條片是在講自己的故事,就有了這個取捨。」