【Telegram 与言论自由】
大家都知道 Telegram 在隐私方面是你强有力的后盾。而言论自由是我们积极追求的的另外一项人权。在一些国家,Telegram 是唯一受欢迎的独立信息来源平台。以伊朗为例:BBC 在那里是被封锁的,但他们的频道 @bbcpersian 却活跃多年,吸引了近一百万关注者。有数以千计的大型 Telegram 频道扮演着政府批评者的角色。
Telegram 也从未妥协于那些当局希望我们进行政治审查的施压。言论自由是我们过去 11 年来一直捍卫的价值之一,起初在俄罗斯,然后推广到全球。
当然,有一些规则是 Telegram 频道管理员们不应该逾越的。例如,Telegram 服务条款禁止以任何形式公开宣传暴力。这也是我们在今年 10 月份封锁了超过 8,500 个恐怖主义相关频道的原因(详情请移步 @isis_watch)。
另一个最近发生的越线案例是一个来自伊朗的频道,他们鼓动成员向公共建筑物和车辆(学校,寺庙,公共汽车)的窗户投掷石头并拍摄。我们与频道管理员取得联系,要求他们停止这种破坏行为的比赛;而他们不仅无视了我们,还发起了另一场令人毛骨悚然的比赛,教唆他们超过十万的用户通过投掷莫洛托夫鸡尾酒来焚烧清真寺并拍摄下来。因此,我们除了封锁该频道其他别无选择。
对我们来说,规则很简单直接。批评地方当局、挑战现状和进行政治辩论是可以的。而宣扬暴力、鼓动那些可能伤害无辜民众的行为是不行的。这是我们在管理公共频道时一直应用的经验法则。
ℹ️ 本文作者 Pavel Durov,系 Telegram 创办人及 CEO。本译文由 @NeverBehave 翻译,@momok 校对,除回复「翻译问题」外,译者有权回报并封锁任何无意义信息及其发送者。
大家都知道 Telegram 在隐私方面是你强有力的后盾。而言论自由是我们积极追求的的另外一项人权。在一些国家,Telegram 是唯一受欢迎的独立信息来源平台。以伊朗为例:BBC 在那里是被封锁的,但他们的频道 @bbcpersian 却活跃多年,吸引了近一百万关注者。有数以千计的大型 Telegram 频道扮演着政府批评者的角色。
Telegram 也从未妥协于那些当局希望我们进行政治审查的施压。言论自由是我们过去 11 年来一直捍卫的价值之一,起初在俄罗斯,然后推广到全球。
当然,有一些规则是 Telegram 频道管理员们不应该逾越的。例如,Telegram 服务条款禁止以任何形式公开宣传暴力。这也是我们在今年 10 月份封锁了超过 8,500 个恐怖主义相关频道的原因(详情请移步 @isis_watch)。
另一个最近发生的越线案例是一个来自伊朗的频道,他们鼓动成员向公共建筑物和车辆(学校,寺庙,公共汽车)的窗户投掷石头并拍摄。我们与频道管理员取得联系,要求他们停止这种破坏行为的比赛;而他们不仅无视了我们,还发起了另一场令人毛骨悚然的比赛,教唆他们超过十万的用户通过投掷莫洛托夫鸡尾酒来焚烧清真寺并拍摄下来。因此,我们除了封锁该频道其他别无选择。
对我们来说,规则很简单直接。批评地方当局、挑战现状和进行政治辩论是可以的。而宣扬暴力、鼓动那些可能伤害无辜民众的行为是不行的。这是我们在管理公共频道时一直应用的经验法则。
ℹ️ 本文作者 Pavel Durov,系 Telegram 创办人及 CEO。本译文由 @NeverBehave 翻译,@momok 校对,除回复「翻译问题」外,译者有权回报并封锁任何无意义信息及其发送者。