滅茶苦茶

@miechakucha

Гео и язык канала: Китай, Китайский

Категория: не указана

不倫不類、不易流行。瞭解日本是不夠的，我們要活用日本。
不鳥萬如一主理，IPN 出品。
https://miechakucha.com

Связанные каналы | Похожие каналы

Гео и язык канала

Китай, Китайский

Категория

не указана

Статистика

Избранное

Фильтр публикаций

Скрывать удаленные

Скрывать репосты

滅茶苦茶

18 Jan, 16:01

《滅茶苦茶》博客：坂本龍一紀錄片觀後感

https://miechakucha.com/2025/a-few-thoughts-on-3-documentaries-on-sakamoto-ryuichi

坂本龍一三部紀錄片觀後感

昨晚在新宿 109 戲院看了三部有關坂本龍一的紀錄片，分別是空音央導演的《Opus》（二零二三）、Stephen Nomura Schible 導演的《Coda》（二零一七）、以及 Elizabeth Lennard 導演的《Tokyo M...

137 0 0

滅茶苦茶

17 Jan, 11:20

《滅茶苦茶》博客：翻譯家泉京鹿的日語課

https://miechakucha.com/2025/izumi-kyoka-japanese-lesson

翻譯家泉京鹿的日語課

時隔半年多，今天和朋友再訪神保町的局外人書店。活動豐富了不少，親子內容增加。不過我覺得最好的一點是他們開設了面向華語人的日語課，而且是由中譯日翻譯家泉京鹿女士主講。（余華《兄弟》日文譯者，姓名讀音いずみきょうか大概是玩了一個文字遊戲，和泉鏡...

145 0 0

滅茶苦茶

8 Jan, 15:38

《滅茶苦茶》博客：《Tokyo Melody Ryuichi Sakamoto》4K 修復版

https://miechakucha.com/2025/tokyo-melody-ryuichi-sakamoto-4k-shinjuku-109-cinemas

《Tokyo Melody Ryuichi Sakamoto》4K 修復版

一月十七日在新宿 109 戲院會按以下順序連放三部坂本龍一相關作品：《Ryuichi Sakamoto | Opus》《Ryuichi Sakamoto: CODA》《Tokyo Melody Ryuichi Sakamoto》（Eliza...

280 0 0

滅茶苦茶

8 Jan, 08:03

《滅茶苦茶》博客：在日中國人統計（2024 年 6 月底）

https://miechakucha.com/2025/chinese-in-japan-june-2024

在日中國人統計（2024 年 6 月底）

272 0 1

滅茶苦茶

2 Jan, 16:37

《滅茶苦茶》博客：日本飲食聖與俗

https://miechakucha.com/2025/japanese-food-culture-the-visceral-and-the-spiritual

日本飲食聖與俗

日本的食文化分兩種，一爲俗，二爲聖。簡單說，俗就是好吃的，聖就是不爲了好吃而吃的。拉麪、中華料理、もんじゃ（文字燒）、燒肉屬於前者，懷石料理、おせち、蕎麥麪、各種不斷替換有故事的包裝但味道差不離的軟飲料屬於後者。（今天見到了一個極端例子。）...

344 0 0

滅茶苦茶

31 Dec 2024, 09:45

《滅茶苦茶》博客：「不屈之民」主題演出

https://miechakucha.com/2024/people-united-will-never-be-defeated-concert-in-kokubunji-20250104

「不屈之民」主題演出

「不屈の民」是著名的智利抗爭歌曲「El pueblo unido, jamás será vencido!」（The People United will Never be Defeated）的日語歌名。此曲歷年來常聞於世界各地的民權運動。...

318 0 0

滅茶苦茶

29 Dec 2024, 11:56

《滅茶苦茶》博客：Tokyo Book Park 吉祥寺 2025

https://miechakucha.com/2024/tokyo-book-park-kichijoji-2025

Tokyo Book Park 吉祥寺 2025

東京都內多家獨立書店聯合辦的 pop-up 二手書市 Tokyo Book Park 昨日開幕。上一回應該是兩年前了，這回還是在吉祥寺 Parco，除一樓入口處之外還多了面積大好幾倍的二樓展位。每本書上貼有具體提供此書的店家的書票，「我們這...

326 0 0

滅茶苦茶

18 Dec 2024, 09:04

《滅茶苦茶》博客：Stephan Micus 與日本

https://miechakucha.com/2024/stephan-micus-and-japan

Stephan Micus 與日本

Stephan Micus 一直和日本有緣。他的首張專輯《Implosions》裏的第一曲標題「As I Crossed a Bridge of Dreams」是平安時代的貴族菅原孝標女的回憶錄《更級日記》的英譯本標題（Ivan Morri...

370 0 0

滅茶苦茶

15 Dec 2024, 15:39

《滅茶苦茶》博客：點解要大家 love

https://miechakucha.com/2024/why-do-fools-fall-in-love

點解要大家 love

Ghibli 電影的各語種配音翻譯比較會是一個有趣的課題。2010 年出的 Ghibli 藍光碟裏很多都包含日語、英語、法語、德語、韓語、台灣華語（包裝上寫的是「北京語」，但我們都知道那是台灣配的）、粵語等多種配音，方便有心人比對研究。這裏...

390 0 2

滅茶苦茶

15 Dec 2024, 03:18

末尾補充了兩段。

363 0 0

滅茶苦茶

14 Dec 2024, 18:39

《滅茶苦茶》博客：鄧麗君專題節目劄記

https://miechakucha.com/2024/notes-on-teresa-teng-documentary

鄧麗君專題節目劄記

今晚 NHK BS 的鄧麗君專題節目「テレサ・テン生誕 70 年ベストアジアの歌姫は何を歌ったのか」十分精彩。節目係配合鄧麗君誕生 70 週年精選唱片而做。此碟除了將名曲重新混音外，還包含兩首未發表作品「どうぞあなた」與「星港ナイト」。這...

345 3 1

滅茶苦茶

14 Dec 2024, 13:07

《滅茶苦茶》博客：今晚 NHK BS 的鄧麗君特別節目

https://miechakucha.com/2024/teresa-teng-nhk-bs-programs-tonight

今晚 NHK BS 的鄧麗君特別節目

七點半，「テレサ・テン in NHKホールリマスター版」（鄧麗君 NHK 會堂演唱會修復版）。九點十分，「テレサ・テン生誕70年ベストアジアの歌姫は何を歌ったのか」（鄧麗君誕生 70 週年精選：亞洲歌姫唱的是什麼？）。

1.1k 3 13

滅茶苦茶

14 Dec 2024, 12:18

《滅茶苦茶》博客：第 22 屆 NHK 紅白歌合戰修復版

https://miechakucha.com/2024/nhk-22nd-kohaku-uta-gassen-remastered

第 22 屆 NHK 紅白歌合戰修復版

難以相信，二十分鐘前剛好錯過了第 22 屆 NHK 紅白歌合戰（1971）修復版的前半場。好在明天下午四點半可看下半場。NHK 說是修復後是近似 4K 的畫質。從這裏的圖片對比看很難認同，但七十年代的紅白歌合戰就算是錄像帶畫質也是必看的。（...

275 2 0

滅茶苦茶

14 Dec 2024, 04:18

《滅茶苦茶》博客：大野/小野

https://miechakucha.com/2024/oono-or-ono

大野/小野

讀邁克文，方知香港早年也將小野洋子誤植爲大野。1990 年代中國樂迷通日文者寡，本以爲香港應是另一番模樣。不過如今想來，以我有限的視野，1970 年代日本音樂雜誌上提及此人多用オノ・ヨーコ，皆因オノ基本在海外操英語活動，故以片假名提示讀者其...

252 1 0

滅茶苦茶

13 Dec 2024, 10:57

《滅茶苦茶》博客：竹ノ塚也有好中文

https://miechakucha.com/2024/take-no-zuka-good-chinese

竹ノ塚也有好中文

最近網上有一段出自《月曜から夜ふかし》的片段，講東京足立區的竹ノ塚如何被中國人佔領。我只想說其中出現的菜名「鹹裏爛羊頭羊臉」真是很精彩的中文。本人孤陋，沒聽過這道菜，網上亦無結果，莫非原創？

250 1 1

滅茶苦茶

11 Dec 2024, 08:06

《滅茶苦茶》博客：東京聖域

https://miechakucha.com/2024/tokyo-sanctuary

東京聖域

終於坐上了中央線的頭等車廂（Green Car）。目前是試運營，免收頭等費，所以通常都是滿席。但有時某輛列車特別擠，下一輛就會特別空，剛好趕上的話就可以享用沒什麼人的頭等。這是一種日常中的「聖域」。每次朋友問東京有什麼好去處，我最想推薦...

287 3 3

滅茶苦茶

9 Dec 2024, 09:10

《滅茶苦茶》博客：僞日文：主理人

https://miechakucha.com/2024/nise-japanese-zhu-li-ren

僞日文：主理人

這兩年中國也流行主理人一詞。不想用企管色彩太濃的詞，又不想讓人覺得自己對生意一竅不通，而現有的用來指代各類創作人的詞又不足以涵蓋自己多面手的形像，主理人就再合適不過了。這個詞聽上去很像日文（或者說，不像簡體中文），可能也是不少人選用它的原...

412 3 2

滅茶苦茶

26 Nov 2024, 09:59

00:03

Видео недоступно для предпросмотра

Смотреть в Telegram

補充說明上文中提到的單聲道魅力：這種 Oomph! 的效果立體聲不會有。

680 0 1

滅茶苦茶

26 Nov 2024, 09:29

《滅茶苦茶》博客：杉並兒童合唱團創立六十週年記念演奏会

https://miechakucha.com/2024/suganmi-junior-chorus-60th-anniversary

杉並兒童合唱團創立六十週年記念演奏会

杉並兒童合唱團（以下簡稱「合唱團）」創立六十週年記念演奏会昨日在東京西部多摩市落幕。任何一個音樂機構若能持續活躍一甲子，累積的成果必定可觀。合唱團成立於 1964 年，經歷了日本戰後音樂最精彩紛繁的時代，也通過無數錄音和演出成爲日本流行音樂...

975 5 6

滅茶苦茶

22 Nov 2024, 03:59

《滅茶苦茶》博客：漢字不只華語一種讀法

https://miechakucha.com/2024/hanzi-is-not-chinese

漢字不只華語一種讀法

@lok.sikadeer: 個人支持漢字就直接採用各語言的讀音，而非日韓流行的「現地音」，乍看之下日本、韓國近年逐漸採用現地音好像是在尊重我們，但實際上這只是助長「華語霸權」的問題。北投在北捷日語廣播中被讀作ペイトウ(peitō)、後...

487 1 0

Показано 20 последних публикаций.

844

подписчиков

Статистика канала

Язык сайта

Как привлекать от 1000 пдп ежедневно?

Монетизация телеграм-каналов

Надо было вчера

滅茶苦茶

Гео и язык канала

Категория

844

Популярное в канале