VN视觉小说汉化补丁遗产归档/VN視覺小說漢化補丁遺產歸檔

“一个反复梦见的、相同的梦。
随着与青梅竹马的濑野千羽弥、香崎明里对这个梦的共享，
寻人察觉到了“她”的意图。
步履徘徊于梦与现实的边界线，
最后到达的终点却是那一天儿戏的延伸。
「我徒有其表，心却空无一物的勇者大人啊。来吧——
与我平分这世界一半的清净吧」
规则是，是否洁白无瑕。”
经历了两年多的咕咕咕，这部夜羊社2015年旧作《世界の始まりゴッコ》（世界的起始游戏）的所有汉化工作也是顺利完成了。这也是夜羊社所有作品里除了孤百以外的唯一全年龄作。资源链接会放在二楼中楼中。
校对:陌雪
润色:陌雪
修图:一寸法师的小碗
程序:大伯、失控
测试:suzu铃、怀夜、apple707、陌雪

前言

阿巴阿巴（doge）
　　　　　—— koala小金

想让组长cos成魅魔星奏被我透
　　　　　　　　　　　—— 凤凰院かがみ

异想魅惑2完美收官，填坑发糖解压一条龙，心目中满分的粉丝向续作，纯爱无敌，悠久哥真男人！
好好好，编剧不忘初心还是熟悉的味道，续作整个就是一部小两口逛街游记打情骂俏，就喜欢王道系男主配魅魔榨汁姬的组合，best match美滋滋🙏😋👍
1代最大的埋坑就是男主救回来的安娜还是不是安娜本人，2代终于如愿以偿心满意足了，本安娜厨大满足，编剧用心了🙏😭👍
呜呜呜，我滴安娜老婆既傲又娇，既是善解人意又可以同时是娇滴滴的魅魔，真是太顶级的性格了已经狠狠滴戳爆我了，试问这样的好老婆谁又会不爱呢🙏🤤👍
悠久哥继续秉持真男人的精神不开后宫线，纯爱战神人设屹立不倒，他是真的安娜单推人啊喷不了一点，感动捏🙏😭👍
安娜悠久糖实在是太好磕了家人们！
结尾处预告有生之年还有机会再出续作？
我已经等不及把阴阳寮那群老逼登全都突突了，我要看到血流成河！
最终见证悠久哥和安娜老婆人心所向地上位拨乱反正，在所有朋友的祝福下成功迎来婚姻和爱情结晶！
快快把新坑端上来吧，欧利该！我什么都会做的🙏😭👍
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 —— 哒啦哒啦

剧情有点吓人
　　　　　—— H2SO4×馬鹿野郎

我的感言就是：这是我头一次如此高速的汉化。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　—— 塑料王

感谢萌组在本次合作坑的鼎力支持，祝萌组未来越做越好。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　—— 甄儿花未眠

鸣潮2.2主线真的做的实在是太棒了
　　　　　　　　—— ShiraYuki Noa

今天夏迹恢复了吗.jpg
　　　　　—— Yunzhe

！注意事项
! 01.本补丁仅供交流学习使用，请下载后于24小时内删除
！02.禁止将本补丁用于任何商业用途或盈利目的
！03.禁止在媒体平台发布视频\直播等方式展现本补丁内容
！04.本补丁完全免费，如果您是付费获得请举报拉黑售卖商家
！05.若因上述行为触犯法律，制作组不承担任何责任。
！ex1.请不要更改补丁所带的dll与封包文件,会导致无法运行
！ex2.补丁如果无法运行或者报错，请在发布贴留言，一定会帮你解决
！ex3.转载时请附带发布说明，请勿向任何非ACGN内容相关网站或日本地区转载该补丁
！ex4.严禁转载于2DFan

本补丁由 鎌倉詩桜愛好会 x 白杨汉化组 联合制作
—— Staff
主催：兰陵w，3P
程序：3P
翻译：PriZm，七佰，夜のない国
润色：3P

程序说明
为了防止升天和一些无法预料到的事情对程序做了一点保护，请不要逆向拆解本补丁，谢谢你

Enjoy。

汉化说明
项目地址：https://paratranz.cn/projects/13773
程序：无事忙、冬寂
翻译：无事忙、镜子、咕子、寄河景、白钟沙罗、カロモリモキナエ、NNyarlathotep、威严、Apathie、理理
校对：无事忙、镜子、NNyarlathotep、白钟沙罗、Ki!、威严、bluebell
特别鸣谢：云汉化平台Paratranz、CrystalTile2、IDA Pro、OllyDebug、WinHex、python、ppsspp、PBP Unpacker
声明
本补丁免费分布，仅日语交流学习使用，禁止将其用于商业用途。
本补丁允许任意传播，但请保留补丁文件的完整性与制作声明。
游玩方法
PC版解压后双击eden_chs.exe即可。PSP版将压缩包解压，使用PPSSPP打开此文件夹即可，
日志
2025.3.7 立项开始
2025.3.13 翻译完毕
2025.3.23 校对完毕并发布

『まことメビウス』（译名：《真琴莫比乌斯》）中文汉化版经过原作者：CHARON 的授权。

本游戏汉化版是在『まことメビウス』（译名：《真琴莫比乌斯》）本体基础上修改而成，
游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归丝绮拉工作室（新浪微博：@丝绮拉工作室）。
汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利。
下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。
本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，
对此产生的一切后果由使用方自负，本汉化小组将不对此负任何责任！

若对游戏汉化部分有任何意见或建议，请发送至：Shiris_Studio@163.com，丝绮拉工作室会尽力在第一时间为您解决。

-------------------汉化人员名单-----------------------

翻译：泥鳅菌 血染的骷髅

校对、程序：飛揚寒星

测试：烛 7君 deandean 丝绮拉

修图：yuki
-------------------------------------------------------

本作品由【丝绮拉工作室】汉化

2013.08.19

本游戏的汉化已得到作者CHARON的授权。

【汉化成员】

翻译：KD0084
校对：雏咲铃奈
程序：飛揚寒星
测试：狐狸

关于汉化有任何问题，请联系丝绮拉汉化组，谢谢