中文 китайский с Натальей 🀄️


Channel's geo and language: China, Russian
Category: Blogs


Китайский понятно, системно и интересно💯
🀄Узнать о занятиях @NataliaEasyChinese

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
China, Russian
Category
Blogs
Statistics
Posts filter


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
玄武湖公园

Парк озера Сюаньву расположен в районе Сюаньву города Нанкин .
Озеро Сюаньву - одно из трех знаменитых озер на юге реки Янцзы. Во времена шести династий Нанкина оно было королевским садовым озером и военным полигоном для королевского военно-морского флота.Кроме того, именно в Национальном архиве Нанкина во времена династии Мин хранилась желтая книга, известная как ”Жемчужина Цзиньлина".Парк озера Сюаньву — это городской живописный парк, построенный на базе озера Сюаньву. Он является важной частью национального живописного района Чжуншань. Как правило, он состоит из районов Лянчжоу, Хуаньчжоу, Линчжоу, Цуйчжоу, Инчжоу, Сада влюбленных и Хуаньху-роуд. Десятикилометровая набережная парка озера Сюаньву - самый красивый городской пейзаж Нанкина и место для наблюдения за закатом.


О чем вам интересно почитать ( или послушать)
Poll
  •   Разбор разговорной идиомы ( 成语)
  •   Вводные слова с примерами
  •   История из работы в китайской компании ( особенности работы с китайцами, мой опыт)
  •   Подборка китайского фильма/сериала
  •   Разбор видео/фрагмента сериала
26 votes


Video is unavailable for watching
Show in Telegram


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Всем моим ученикам посвящается 😁

Только посмотрите на этого малыша, как он старается выговорить длинные русские слова 🙈 и он не сдается, хоть видно, что окончания ему тяжко даются👍

А нам то всего надо тоны натренировать и беглость речи, да с иероглифами совладать, слова китайские довольно короткие, спряжений никаких нет. 😜 ( шутка)


Хоть и маркетологи мне запрещали это говорить
,но китайский реально сложный, но при должном усердии, нормально выстроенных уроках, выполнении домашнего задания, выучить китайский можно и в наших экономических реалиях еще и нужно, а быть может и выгодно ( но это я по себе сужу) )


Поэтому всем 学习成功! 🔥


Forward from: Институт Конфуция 🎋 ВГСПУ
Думаете, что диктант – это скучно? Только не в этом случае!

В честь дня Институтов Конфуция и Дня образования КНР 01.10.2024 с 17.00 до 18:00 Институт Конфуция ВГСПУ проводит ежегодное образовательное мероприятие " Всероссийский тотальный диктант по китайскому языку", в котором смогут принять участие все желающие, изучающие китайский язык!
Диктант будет проходить в ОНЛАЙН формате.

Регистрация на него по ссылке: https://forms.gle/rr6Fxcfdx2u48y5aA
Спешите зарегистрироваться на участие!


Интересный способ проверить ваш китайский!

Рекомендую! 👇

Я уже зарегистрировалась:) 👇


秋天来了 🍁🍂

Среди рабочих выходных (7 уроков себя сами не проведут и лекция по китайскому не переведется сама 😄) успели выбраться в парк🌳

🍁Сегодня давайте прокачаем лексику по теме "осень"

秋天 [qiūtiān] — осень
九月 [jiǔyuè] — сентябрь
十月 [shíyuè] — октябрь
十一月 [shíyīyuè] — ноябрь
阴天 [yīntiān] — пасмурная погода
凉快 [liángkuài] — прохладно
雨 [yǔ] — дождь
下雨 [xiàyǔ] — идёт дождь
水洼 [shuǐwā] — лужа
落叶 [luòyè] — листопад
大衣 [dàyī] — пальто


Люблю осень за прекрасные парки, красивые и уютные кардиганы и книги с осенним настроением 🍁🍂🍂


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Квартирку не желаете?👍

В пятницу вечером дошла до китайских соц сетей, поискать интересное видео для канала и умный алгоритм подсказал мне видео такой квартиры мечты 😻

Я еще помню Китай 2000-х, уровень жизни был сильно другой. Сейчас Китай реально не перестает удивлять 🔥


Ищем 2 ученика для занятий в группу🔥

📌
Вторник 10
Пятница 10

Если у вас есть база ( читаете пиньинь, произносите тоны в отдельных слогах и изучили около 5-7 базовых тем)

📎Сейчас мы изучаем страны, национальности.


❗️Важно: вам нужно будет делать домашнее задание, вкладываться своим временем. Просто прийти послушать не сработает.

Если вы готовы УЧИТЬ китайский, а не баловаться с ним ( сегодня пришел, потом решил отдохнуть и забил на месяц и т.п), тогда буду рада видеть на учебе в моих мини-группах 💜


✔️По всем вопросам пишите @NataliaEasyChinese


Video is unavailable for watching
Show in Telegram


Не преподаванием единым.....😂

Занят мой день.... 😂
Решила вернуться в переводческую деятельность и взялась за перевод лекций по корпоративному праву Китая 🔥

Не переводила с 2021 года, а до этого занималась переводами во внешнеэкономической деятельности.

Кстати, я чуть было не получила юридическое образование,😄 отучилась 2 года, но потом из-за реорганизации ВУЗа пришлось прекратить учиться, было сложно совмещать работу и учебу.

Но теперь мне перевод текста про юриспруденцию дается не так то и сложно))) Хотя и устала очень)

Все-таки, нужно понимать тему на русском, прежде чем ее переводить на китайский.

Не представляю как бы я переводила технические тексты, ничего не понимаю в них на русском😊


Места на занятия в мини-группе в сентябре 📌

👇Сейчас у меня еще идет до набор в 4 группы:
✔️ группа для начинающих (кто изучал китайский 2-3 месяца), время уже есть, вторник и пятница 10:00

✔️ группа с нуля 1 раз в неделю для взрослых (60 или 90 минут). Здесь время еще решаем.

✔️Группа с нуля 2 раза в неделю по будням. Время тоже еще решаем.

✔️ Группа для начинающих 1 раз в неделю на выходных подростки

Чтобы не спамить деталями обучения в этом канале, я создала закрытый канал, где сегодня выложу всю подробную информацию про учебу в мини-группах.
Присоединяйтесь 👇
https://t.me/+QDbTKCJscr85YmVi

❗️В закрытом канале можно будет задавать вопросы, уточнять нюансы обучения. Вступление в группу не обязывает вас покупать обучение у меня, группа создана для ознакомления)


Много лет я вела только индивидуальные уроки. И у меня даже не было представления как можно преподавать в мини группах.
Но все изменилось летом 2023 года, когда я только-только стала вести телеграмм канал регулярно, криво-косо, без рекламы, но вести. Ко мне пришла сразу группа, попросились заниматься именно в группе. Я честно сказала, что такого опыта нет. Их это не остановило и мы начали заниматься в мини-группе! 🔥

Благо у меня было аж 3 неделе перед перед первым уроком в группе и я успела прочитать все что только возможно о преподавании в группе! Больше всего я читала про формат, активности и как организовать урок так, чтобы все были задействованы все ученики!
Сделала аж 3 плана разных урока! Как же я волновалась!

Но как всегда у меня бывает - если я волнуюсь, то все получается легко и без проблем! Урок прошел на одном дыхании для учеников и меня!

Потом с сентября я стала вести еще 3 группы, в январе решила попробовать еще раз собрать мини группу, в последний день новогодних каникул выложила объявление о наборе в мини группы и собрала еще 2 группы.
В этом сентября у меня еще собралось 2 группы, причем ученики собрались сами, я даже не предлагала такой формат.😂

❗️Почему ученикам очень нравится обучаться в группе?

1. Это интересно. На занятии у нас больше активностей, мы устраиваем диалоги, больше говорим чем на индивидуальных уроках.
2. Больше разговорной практики! За счет того что в группе у нас 3-4 человека, мы можем больше говорить, высказывать свое мнение и тем самым прокачивать наш навык говорить на китайском
2. Знакомства с новыми людьми. В процессе изучения языка очень важно общаться с людьми, которые также как и вы хотят выучить китайский, это хорошо мотивирует.
3.Это дешевле! Результат ничуть не хуже чем после индивидуальных уроков, но при этом стоимость занятий ниже. Например, стоимость индивидуального уроками начинается от 1700 рублей, а в группе 1000. (или 900 если платить по абонементу за 8 занятий)

Я уже набралась достаточно опыта преподавания в группе, вижу, насколько это может быть эффективнее и выгоднее для учеников. Сейчас я буду уходить в преподавание в парах и мини-группах все больше и больше, индивидуальных учеников в этом году наберу не больше 1-2, буду фокусироваться на мини-группах.


Сегодня еще выложу пост про места в группах на сентябрь, там будет ссылка на закрытый канал для желающих учиться со мной в мини-группе)))

Будет очень интересно узнать ваше мнение по поводу обучения в группах: нравится вам или предпочитаете индивидуальные уроки?


Делюсь своим опытом преподавания в мини-группах 👇


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
中秋节快乐!🔥

Один из самых важных китайских традиционных праздников наступил! 🔥

Приготовила для вас короткое обучающее и познавательное видео про праздник середины осени.

Лично мне больше всего в нем нравится 吃月饼 ( есть лунные пряники)


Осень, осень.... История иероглифа 秋天 ☀️

Сегодня поговорим про осень, тем более, что 17 сентября в Китае будут отмечать Праздник середины осени. Еще его называют Праздник Луны или Праздник лунного пряника. Но о нем завтра:)

Хочу рассказать вам про иероглиф 秋 qiū - осень, осенний…

📝Он состоит из двух графем: пшеница и огонь. В этом иероглифе как бы заложен смысл: сжигание сухой травы. Ведь когда, как не осенью, это делают?

Если проследить историю, как раньше «писали» осень, то сначала был иероглиф 龜 (саранча) «на огне».

Примечательно, что в нынешнем виде иероглиф осень является составной частью изречений, например: 秋后算账 qiūhòu suànzhàng – это означает «рассчитаться после сбора осеннего урожая». По-простому: дождаться момента для мести.😊

Вот такие интересные факты про знакомое слово 秋天


Музей фаберже 🔥


Немного личного в эту прекрасную субботу🌸

Посетили Музей Фаберже❤️

Это было неожиданно шикарно, интересно и увлекательно🔥

Как проходят ваши выходные?


🀄️Места в группах 🔥


📌1 место в группе для начинающих ( для тех, кто умеет читать пиньинь, учил китайский хотя бы 2 месяца).
Время: вторник и пятница в 10:00

📌2 места для группы с нуля
Начинаем с основ🀄️

1 раз в неделю, 60 или 90 минут, выходные. Точное время решим вместе.

Узнать подробности 👇
@NataliaEasyChinese


Video is unavailable for watching
Show in Telegram


❓ Вопрос к подписчикам❗️

Кто знает, поделитесь, пожалуйста 🫶
Вопрос от ученицы:

"А есть какое то приложение, которое само ищет слова с одинаковыми иероглифами в составе?"

20 last posts shown.